стерегу

стерегу
стерегу́ стере́чь, укр. стерегу́, стеречи́, блр. сцерегу́, сцерегцí, др.-русск. стерегу, стеречи, ст.-слав. стрѣгѫ, стрѣшти φυλάττειν, φρουρεῖν (Супр.), словен. strẹ́či, strẹ́žem "стеречь, караулить", др.-чеш. střěhu, střieci, чеш. střehu, stříci, польск. strzegę, strzec. Праслав. *stergti, *stergǫ объясняется как контаминация двух основ – греч. στέργω "люблю", пф. ἔστοργα и др.-лит. sérgmi "стерегу", лит. sérgiu, sérgėti – то же, sárgas "сторож", лтш. sar̂gs – то же, sar̂gât, -u "охранять"; см. Педерсен, KZ 38, 319; Брюкнер, KZ 42, 47; Sɫown. 522; М.–Э. 3, 716; Младенов 611. Другие отделяют греч. слово и сближают только с балт. словами (Торбьёрнссон 2, 66; Сольмсен, AfslPh 24, 577; Траутман, Арr. Sprd. 315; ВSW 257 и сл.). В свою очередь Гуйер (LF 41, 430 и сл.) и Нога (ZfslPh 5, 212) предполагают контаминацию *serg- (лит. sérgiu) и *stegō (греч. στέγω "покрываю, защищаю", др.-инд. sthágati "окутывает, укрывает"). Миккола (IF 6, 351) допускает скрещение *serg- с проблематическим *strāg- (якобы в стра́жа, стреха́, но см. соответствующие статьи), Шахматов (ИОРЯС 7, 2, 304) – скрещение *serg- с формами, родственными остро́г. Лит. sérgėti сближается, далее, с лат. servō, -ārе "сохранять", авест. haraiti, haurvati "защищает"; см. Траутман, там же; И. Шмидт, Vok. 2, 76. Др. ступень чередования гласных представлена в сто́рож, сторожи́ть (см.). •• [Сюда же, по-видимому, хетт. ištark- "заболеть", причем знач. "болеть" развилось здесь, как и в лит. sir̃gti – то же, вторично; см. Трубачёв, ВСЯ, 3, 1958, стр. 125. – Т.]

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс. . 1964—1973.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "стерегу" в других словарях:

  • стерегу — СТЕРЕГУ, стерегусь, стережёшь, стережёшься, стерегут, стерегутся. наст. вр. от стеречь, стеречься. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Криво лукаво, куда побежало? - Зелено кудряво, тебя стерегу. — (городьба и озимь). См. РАСТЕНИЕ ЗЕМЛЕДЕЛИЕ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Стерегущий — («Стерегущий»,)         русский миноносец, геройски погибший во время русско японской войны 1904 05. Заложен в 1900, вступил в строй в 1903. Водоизмещение 240 т, скорость хода 26,5 узла (48 км/ч), вооружение: одно 75 мм и три 47 мм орудия, 2… …   Большая советская энциклопедия

  • «Стерегущий» — миноносец русского ВМФ (в строю с 1903). В русско японской войне 1904 05 около Порт Артура 26 февраля(10 марта) 1904 геройски сражался с несколькими японскими миноносцами и был затоплен матросами И. Бухаревым и В. Новиковым, которые погибли… …   Энциклопедический словарь

  • «Стерегущий» — СТЕРЕГУЩИЙ миноносец Тихоокеанской эскадры, участник рус. япон. войны 1904 05. Заложен на Невском з де в Пб. под назв. Кулик , а затем по частям перевезен на Д. Восток. Введен в строй в авг. 1903. В февр. 1904 вместе с миноносцем Решительный… …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

  • стеречь — стеречь, стерегу, стережём, стережёшь, стережёте, стережёт, стерегут, стерёг, стерегла, стерегло, стерегли, стереги, стерегите, стерегущий, стерегущая, стерегущее, стерегущие, стерегущего, стерегущей, стерегущего, стерегущих, стерегущему,… …   Формы слов

  • стеречься — стеречься, стерегусь, стережёмся, стережёшься, стережётесь, стережётся, стерегутся, стерёгся, стереглась, стереглось, стереглись, стерегись, стерегитесь, стерегущийся, стерегущаяся, стерегущееся, стерегущиеся, стерегущегося, стерегущейся,… …   Формы слов

  • постере́чь — постеречь, стерегу , стережёшь, стерегу т; пов. стереги …   Русское словесное ударение

  • стере́чь(ся) — стеречь(ся), стерегу(сь), стережёшь(ся), стерегут(ся); стерёг(ся), стерегла(сь), ло(сь), ли(сь); пов. стереги (сь) …   Русское словесное ударение

  • ЕВНУХ — (греч. eunuchos, от eune постель, и echo стерегу). Вообще скопец, кастрат; преимущественно же имеющий надзор за гаремом на Востоке; оскопленный слуга. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЕВНУХ 1)… …   Словарь иностранных слов русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»