серьга


серьга
серьга́ диал. и́серга́, вятск. (Васн.), укр. се́рга, др.-русск. серьга, Дух. грам. Ивана II, 1359 г. (Срезн. III, 340), часто в ХVI в. (Дювернуа, Др.-русск. слов. 187; Унбегаун 441). Коми iśerga заимств. из русск. (Вихм.–Уотила 67). Предполагают преобразование из др.-русск. усерязь (ХI в.); см. Грот, Фил. Раз. 2, 511; Мi. ЕW 294, 372; Соболевский, Лекции 93; РФВ 66, 351; Вайан, RЕS 18, 78; Желтов, ФЗ, 1876, вып. I, 22; Преобр. II, 281; однако трудно понять появление вторичного -г- в великорусск.; ср. блр. по златои серазѣ, еще в лютеранском катехизисе 1562 г. (Соболевский, там же); ср. также Мурко у Пайскера 89; Брандт, РФВ 25, 37 и сл. Правильнее считать русск. слово заимств. из др.-чув. *śürüɣ "кольцо", чув. śǝrǝ, śørǝ "кольцо", тат. jözök, тур., чагат. jüzük – то же; см. Фасмер, ZfslPh I, 64; Кипарский 224; Кнутссон, Раlаtаl. 135. Относительно тюрк. форм ср. Гомбоц 82 и сл.; 122 и сл.; Вихман, FUF I, 107; Паасонен, CsSz 133. Слово syrɣa "серьга", распространенное в тюрк. (алт., казах., тат., караим.; см. Радлов 4, 643 и сл.), Брандт (там же) объясняет как заимств. из русск. Ср. тур. аsуrɣа "ушные подвески", о котором см. Рамстедт, KWb. 5. Нужно оставить мысль о родстве слав. *sьrga с лат. seriēs, греч. ἕρμα "ушные подвески" (Ильинский, ИОРЯС 24, I, 137 и сл.). •• [Рясянен ("Neuphilol. Мitt.", 56, 1955, стр. 52) объясняет русск. серьга из чагат. isirɣa, уsуrɣа "ушные подвески", туркм., караим., кыпч., карач., балк., тат., казах., кирг., ойрат., тел., леб., шор., кюэр. syrɣa "серьга". – Т.]

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс. . 1964—1973.

Синонимы:

Смотреть что такое "серьга" в других словарях:

  • серьга — СЕРЬГА, и, ж. 1. Человек, носящий серьгу (что часто свидетельствует о его принадлежности к тому или иному объединению, движению и т. п.). 2. Замок (чаще висячий). 2. ср. уг. «сережка», «серьга» цепочка, замок, «грубая серьга» прочный замок,… …   Словарь русского арго

  • серьга́ — серьга, и; мн. серьги, серёг, серьгам …   Русское словесное ударение

  • СЕРЬГА — СЕРЬГА, серьги, мн. серьги, серёг, серьгам, жен. 1. Кольцо, продеваемое в мочку уха для украшения. Серьги с подвесками. «Всем сестрам по серьгам.» погов. «Из ушей златые серьги вырвет с силой.» Пушкин. 2. Приспособление для подвешивания каких… …   Толковый словарь Ушакова

  • СЕРЬГА — СЕРЬГА, и, мн. серьги, серёг, серьгам и серьгам, жен. Украшение, обычно с драгоценным камнем, продеваемое в мочку уха. Бриллиантовые серьги. Всем сестрам по серьгам (посл.: всем, каждому досталось, каждый получил что н.). | уменьш. серёжка, и,… …   Толковый словарь Ожегова

  • СЕРЬГА — СЕРЬГА, см. серга. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • серьга — и; мн. серьги, серёг, серьгам и серьгам; ж. 1. Украшение, продеваемое в мочку уха (обычно в виде кольца, подвески и т.п.). Серьги с аметистами, с янтарём. Висячие серьги. Серьги на винтах. Вдеть в уши серьги. Снять серьгу. Проколоть уши под… …   Энциклопедический словарь

  • серьга — СЕРЬГА, и, мн серьги, серёг, серьгам и серьгам, ж Украшение в виде кольца, подвески и т.п., продеваемое в мочку уха, изготовленное из металла (возможно с камнем), реже из кости, ценных пород дерева. Ради бога, бегите сейчас к брильянтщику.… …   Толковый словарь русских существительных

  • Серьга — см. Украшение (II,3) …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • Серьга — ж. 1. Украшение в виде кольца, подвески и т.п., продеваемое в мочку уха. 2. Приспособление для подвешивания или соединения различных предметов (в технике). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • СЕРЬГА — 1. Трос, который одним своим концом крепится у борта буксирующего судна (винтового), а другим обхватывает буксирный трос, поддерживая его на весу и тем предупреждая попадание его в винт. 2. Один из способов заводки троса за что либо (напр. за… …   Морской словарь

Книги

Другие книги по запросу «серьга» >>