саян


саян
I сая́н II "шутливое прозвище курян", "название монастырских (в прошлом) крестьян в бывш. Курск., Льговск., Фатежск. уу." (Абрамов, ЖСт., 15, 3, стр. 203 и сл., с литер.). Вероß ятно, первонач. по их одежде – сая́ну (см. сая́н I), "который они носят с гордостью"; см. Зеленин, Этногр. Обозр. 71, 339 и сл.; 74, 130; Абрамов, там же. Прочие этимологии представляются устаревшими, напр. от мнимого *сае́, вместо себе́ (Соболевский, ЖСт., 1892, вып. 1, стр. 17; РФВ 54, 39; Потебня и Халанский, ЖСт., 15, 3, стр. 205; Зеленин, ЖСт., 1904, вып. 1, стр. 64, 69, что оспаривается Абрамовым (там же), который не признает существования *сае́); так же и более раннее мнение Зеленина (Этногр. Обозр. 71, 340) о том, что это название происходит от диал. произношения -с- вместо -ц-, в противоположность цука́нам, недостоверно, потому что саяны различают -с- и -ц-; см. Абрамов, Этногр. Обозр. 73, 239. См. еще талага́н. II сая́н I "сарафан из крашенины, распашной сарафан", тверск., смол., "высокая юбка с помочами", курск. (Даль), блр. сая́н "нижняя юбка", также в былинах, у Кирши Данилова. Засвидетельствовано в ХVI в. в Гродно, в XVII в. – в Смоленске, Могилеве (Вольтер, ИОРЯС 22, 1, 120 и сл.): саян немецкий, др.-польск. sаjаn "короткий солдатский кафтан" (Рей). Заимств. через польск. из ит. saione "грубая широкая фуфайка" от saio "простая фуфайка, солдатская куртка": лат. sagum "солдатский плащ", кельт. происхождения; см. Маценауэр 302; Брюкнер 479; Зеленин, RVk. 213. Допустимо было бы посредство ср.-в.-н. sei(e)n, ср.-нж.-нем. sаgеn "шерстяная ткань" из франц. sауоn "плащ", ст.-франц. saie (относительно близких форм см. Паландер, Frz. Einfl. 126; Суолахти, Franz. Einfl. 2, 233; Гамильшег, ЕW 780). Лит. sajõnas, sejõnas, sijõnas "юбка, летняя женская одежда" заимств. из вост.-слав.; см. Скарджюс 195; Вольтер, там же; Зеленин, ZfslPh 2, 205. Невероятно происхождение из тур. sаjа, вопреки Френкелю (IF 52, 299), Абрамову (ЖСт., 15, 3, стр. 206 и сл.), поскольку последнее само восходит через нов.-греч. σάγιον, мн. σάγια к лат. sagum; см. Г. Майер, Türk. Stud. 1, 55; Ngr. Stud. 3, 57.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс. . 1964—1973.

Синонимы:

Смотреть что такое "саян" в других словарях:

  • САЯН — Белый. Снег. Новое имя, образованное от названия горных цепей в Восточной Азии. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов …   Словарь личных имен

  • САЯН — муж., твер., смол. крашенинный сарафан; | распашной; | ковн. исподница, юбка, особ. суконная. Саянка жен., тул. женский нагрудник? | курск. род сарафана, высокой юбки с помочами. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • саян — сущ., кол во синонимов: 1 • сарафан (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • саян — а, м. saillant adj. устар. в 18 в. Выскочка, фаворит. Тат. сл …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Саян — Саяны  общее название для двух горных систем на юге Сибири. Различают Западный Саян (длина 600 км, высота до 3976 метров  Монгун Тайга, являющаяся вершиной одноимённого хребта  высочайшая вершина Восточной Сибири), состоящие из выровненных и… …   Википедия

  • Саян — (стар.) женская одежда вроде высокой юбки, с проймами или помочами, которыми придерживалась под плечами, то же, что роспашной женский сарафан . С. были немецкие, из черного бархата, атласа, с золотыми и др. украшениями. В одной былине упоминается …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Саян — м. местн. Разновидность сарафана с застежкой спереди. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • САЯН — см. КАВРАК …   Казачий словарь-справочник

  • саян — са ян, а (вид сарафана) …   Русский орфографический словарь

  • саян — військовий одяг …   Зведений словник застарілих та маловживаних слів

Книги

  • Беги, Саян Шушаев. Мини-ужастик первого сочинения. Немного запутанный сюжет и логические действия от главного героя. Не побоишься прочитать?… Подробнее  Купить за 200 руб электронная книга
  • Жуткий запах любимого цветка, Саян Шушаев. Фантастическая история. Она включает в себя вымысел, а также некоторые факты из реальной жизни людей. Некоторых друзей она поразила и, надеюсь, понравится и… Подробнее  Купить за 100 руб электронная книга
  • Леденящая кровь, Саян Шушаев. История, рассказывающая о тайне, которая была во время СССР. Книга является вымыслом, но вдруг такое есть на самом деле? Прочитав книгу вы сможете сделать вывод… Подробнее  Купить за 60 руб электронная книга
Другие книги по запросу «саян» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.