пастырь

пастырь
па́стырь церк. архипа́стырь, ст.-слав. пастырь ποιμήν (Остром., Зогр., Мар.,. Клоц., Еuсh. Sin., Супр.), болг. па́стир, сербохорв. па̀сти̑р, род. п. пасти́ра, словен. pastír, род. п. -írja, чеш. pastýř, слвц. pastier, польск. pasterz, в.-луж., н.-луж. раstуŕ. Недостоверно произведение из лат. раstōrеm через посредство герм. формы на *-tūri̯o- (Мейе, Ét. 186; МSL 11, 178; Вондрак, Vgl. Gr. I, 159) со ссылкой на д.-в.-н. pfistūr из лат. pistōrem "булочник, пекарь", потому что, видимо, нельзя указать подходящую д.-в.-н. форму. Исконнослав. происхождение (от раsǫ "пасу") представляется вероятным, однако др. образования на -tyrь до сих пор не известны; см. также Вальде–Гофм. 2, 260; Преобр. II, 24. •• [См. еще Семереньи, "Archivum Linguisticum", 6, 1954, стр. 34, сноска 1. – Т.]

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс. . 1964—1973.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Синонимы:
, , , , , ,


Смотреть что такое "пастырь" в других словарях:

  • пастырь — См …   Словарь синонимов

  • Пастырь — см. Пастух, пастырь …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • ПАСТЫРЬ — ПАСТЫРЬ, пастыря, муж. 1. Пастух (книжн. церк., поэт. устар.). «Пастырь нисходит к веселым долинам.» Пушкин. 2. Священник, руководитель паствы (церк.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Пастырь — Пастырь: Пастор Пастырь (фильм, 2011) …   Википедия

  • ПАСТЫРЬ — ПАСТЫРЬ, 1) старославянское пастух. 2) Священнослужитель, наставник верующих (паствы) …   Современная энциклопедия

  • ПАСТЫРЬ — 1) старослав. пастух.2) Священнослужитель, наставник верующих (паствы) …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПАСТЫРЬ — ПАСТЫРЬ, я, муж. 1. То же, что пастух (стар.). 2. Священник как наставник паствы (книжн.). | прил. пастырский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • пастырь — пастырь, мн. пастыри, род. пастырей (неправильно пастыря, пастырей) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Пастырь — ПАСТЫРЬ, 1) старославянское пастух. 2) Священнослужитель, наставник верующих (паствы).   …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • пастырь — ПАСТЫР|Ь (101), Ѧ с. 1.Пастух: ѹподобишисѧ възискавъшюѹмѹ на горахъ заблѹжьшааго овьчате пастырю (ποιμένος) КЕ XII, 39б; Мч҃къ созонтъ бѣ ѿ страны люки˫а. пастырь ѡвьции бѣ. ПрЛ 1282, 5в; пастырь бо добрыи д҃шю свою полагаеть за ѡвцѧ. КР 1284,… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • пастырь — А. Темы в Библии ПАСТЫРСКИЙ СОВЕТ как тема послания к Титу: Тит 3:8 Б. Пастырь (пастух) как исполнитель определенной человеческой деятельности 1. Примеры пастырей: Быт 4:2; Быт 29:9; 1Цар 16:11; Лк 2:8 2. Обязанности пастырей найти пастбище для… …   Библия: Тематический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»