лотрыга

лотрыга: лотры́га лоты́га "гуляка, забулдыга", лантры́га – то же, севск. (Преобр.). Вероятно, от укр., блр. лотр, которое восходит через польск. ɫоtr "плут, злодей", чеш. lotr "бандит, негодяй" к ср.-в.-н. lоtеr "легкомысленный, рыхлый", нов.-в.-н. Lotter(bube) "лентяй"; см. Бернекер 1, 735; Голуб 139. Едва ли верно разграничивает лотры́га и лоты́га Преобр. (I, 472). Что касается -н-, то оно, возм., объясняется влиянием слова ланстры́га (см.)?

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

ЛОТРЫГА — ЛОТРЫГА, см. лотыга. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЛОДАРЬ — ЛОДАРЬ, лодырь муж., вор., тамб., костр. лотрыга (нем. Luder? liederlich) повеса, бездельник, шатун и плут, гуляка, оборванец. Лодаришка, бранное Лодарить, лодырничать, шататься, повесничать. Эка лодарь, и куска хлеба не заработает! Толковый… … Толковый словарь Даля
ЛОТЫГА — ·об. лотрыга, лотырь, лотрыжник муж., южн., зап. латрыга, мотишка, гуляка, расточитель, лода(ы)рь, забулдыга. Лотрыжничать, праздно шататься, пьянствовать, мошенничать. Не с польск. ли, от нем. liederich, и не в связи ли с этим и ляд, ледащий?… … Толковый словарь Даля

Словари и энциклопедии на Академике