лемешка

лемешка
"мучная похлебка", укр. лемíшка, блр. леме́ха, ле ме́шка, польск. диал. lemieszka, lemięszka (ср. Улашин, Symb. Rozwadowski 2, 401). Возм., к болг. диал. леме́ц "полба", русск. ломи́ть и родственным; см. Младенов, Мél. Мikkola 184. В противном случае здесь могло иметь место заимствование из распространенной в фин.-уг. языках группы слов, ср. фин. liemi "похлебка, суп", морд. l᾽εḿ, венг. lé (*lёvё-) "сок, суп", манси lääm, мар. lem, саам. к. līmma, саам. шв. lēεрmа (Синнеи, Finn.-ugr. Sprw. 25); см. Калима 152; Уотила, FUF 26, 163 и сл. Но тогда ожидалось бы *lēm-, а также распространение фин.-уг. заимствования не должно бы быть таким широким, даже если польск. слово попало из русск. Гипотеза о происхождении из нем. *Leimmus (Карлович 340; Маценауэр, LF 9, 200) оперирует незасвидетельствованным нем. словом. Невероятно объяснение Махека (LF 52, 110) – из част. lе- и меша́ть и Брюкнера (KZ 48, 201) – из ле́мех (см.) на основании сходства комков теста с распаханной землей в поле.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс. . 1964—1973.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Синонимы:

Смотреть что такое "лемешка" в других словарях:

  • лемешка — саламата, кисель Словарь русских синонимов. лемешка сущ., кол во синонимов: 2 • кисель (30) • саламат …   Словарь синонимов

  • Лемешка - каша из гречневой муки. — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Вареники с картофелем): | | | | | | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • СВЕКЛОПОДЪЕМНЫЕ ЛАПЫ — предназначены для подкопки свеклы. Устанавливаются к грядилю конного плуга на место отнятого корпуса, причем регулировка в работе производится так же, как у плуга. Наибольшее распространение в свекловичных колхозах получили следующие С. л.:… …   Сельскохозяйственный словарь-справочник

  • кисель — за пятьдесят верст (ехать) киселя есть (хлебать), за семь верст (ехать) киселя есть (хлебать), за сто верст (ехать) киселя хлебать, седьмая вода на киселе.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.:… …   Словарь синонимов

  • — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • ЛЕМЕХ — ЛЕМЕХ, лемеш муж., костр. лемех, сошник у плуга, у сабана и косули; рало; лемех треугольный, наваренный сталью, и насаживается трубкою плашмя наискось на ногу сабана; он подрезывает и вздымает пласт, отрез кроит его, полица оборачивает. Передний… …   Толковый словарь Даля

  • ЛАПА — лапка, рабочая часть почвообрабатывающего орудия культиватора. В зависимости от характера работы и назначения культиватора Л. получает различную форму. Лапы культиваторные: 1 гусиная: 2 плоскорежущая (экстирпаторная); 3 для твердых почв; 4… …   Сельскохозяйственный словарь-справочник

  • саламата — кисель, каша, лемешка Словарь русских синонимов. саламата сущ., кол во синонимов: 3 • кисель (30) • кушанье …   Словарь синонимов

  • саламат — сущ., кол во синонимов: 6 • каша (53) • кисель (30) • лемешка (2) • …   Словарь синонимов

  • Вареники с картофелем. 2 — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»