коврига


коврига
коври́га "ломоть хлеба, каравай" (Аввакум 265), блр. каврíга, др.-русск. коврига "хлеб цельный", Лаврентьевск. летоп. под 1075 г. и др. (Срезн. I, 1242), болг. коври́г "пирожок", откуда рум. covrig (Тиктин 1, 428 и сл.; Младенов 244). Все существующие этимологии неудовлетворительны. Объяснение из тур. gävräk "вид печенья" (Мi. ЕW 136; ТЕl. 2, 114; Маценауэр, LF 9, 1) наталкивается на фонетические трудности. Из последнего заимств. болг. гевре́к "бублик" (см. Младенов 98; Корш, AfslPh 9, 519). Неприемлемо предположение о заимствовании из тур. kyvryk "витой, закрученный", чагат. kyvrak – то же (Мелиоранский, ИОРЯС 10, 4, 121; Зап. Вост. Отд. 17, стр. IХ; Бернекер 1, 593 и сл.). Мысль о фин. *kaurikka (от kaura "овес") (Погодин, ИОРЯС 10, 3, 12; Шахматов, Bull. Ас. Sс. dе St. Petersbourg, 1911, стр. 812) как источнике не выдерживает критики, потому что такая форма возможна только в Зап. Финляндии и ей должна была бы соответствовать карельск. форма *kagrikka (см. Калима 18). Неубедительны сближения с ковыря́ть (Соболевский, РФВ 66, 350), с кавы́чка (Ильинский, ИОРЯС 24, 1, 122 и сл.) или с сербохорв. квр̏га "нарост" (Грот, Фил. Раз. 2, 490). Ср. датско-норв. kavring "сухарь", которое Фальк–Торп (505) объясняют как заимств. из русск.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс. . 1964—1973.

Синонимы:

Смотреть что такое "коврига" в других словарях:

  • коврига — каравай Словарь русских синонимов. коврига см. каравай Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • коврига —      Круглый хлеб ручной формовки (коврига ржаного хлеба, коврига пшеничного хлеба). В некоторых областях России ковригой иногда называют круглый толстый ломоть хлеба, отрезанный во всю ковригу , то есть по диаметру.      (Кулинарный словарь В.В …   Кулинарный словарь

  • КОВРИГА — КОВРИГА, ковриги, жен. (обл.). Большой печеный хлеб округлой формы, коровай. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • КОВРИГА — КОВРИГА, и, жен. То же, что каравай. | прил. коврижный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • КОВРИГА — жен. цельный хлеб, коровай, челпаи. | Ломоть во весь хлеб, или круглый. Коврижка, битый пряник, с узорами; известны вяземские коврижки. Большая, круглая и узорная коврижка почетно подносится на свадьбах и других обрядах. Ковригу резать, о братьях …   Толковый словарь Даля

  • КОВРИГА —         Круглый хлеб ручной формовки (коврига ржаного хлеба, коврига пшеничного хлеба). В некоторых областях России ковригой иногда называют круглый толстый ломоть хлеба, отрезанный «во всю ковригу», то есть по диаметру …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

  • КОВРИГА — Микишка Игнатьев сын Коврига, крестьянин сольвычегодский. 1629. Доп. II, 108 …   Биографический словарь

  • Коврига — ж. Хлеб округлой формы; каравай. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • коврига — коврига, ковриги, ковриги, ковриг, ковриге, ковригам, ковригу, ковриги, ковригой, ковригою, ковригами, ковриге, ковригах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • коврига — ковр ига, и …   Русский орфографический словарь

Книги

  • Что я видел, Олег Коврига. Сборник мини-повестей Олега Ковриги - организатора многих `подпольных рок-концертов` в предперестроечные годы, а впоследствии основателя (совместно с Евгением Гапеевым) музыкального… Подробнее  Купить за 884 грн (только Украина)
  • Что я видел, Коврига О.. Настоящий сборник мини-повестей Олега Ковриги — организатора многих «подпольных рок-концертов» в предперестроечные годы, а впоследствии основателя (совместно с Евгением Гапеевым) музыкального… Подробнее  Купить за 825 руб
  • Что я видел, Коврига О.. Олег Коврига – известный деятель московского музыкального подполья, организатор множества знаковых концертов и основатель издательства «Отделение ВЫХОД» – писал эту книгу двадцать лет.… Подробнее  Купить за 605 руб
Другие книги по запросу «коврига» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.