кайстра

кайстра
ка́йстра "мешочек", смол. (Добровольский); "сума, сумка", зап. (Даль), также ка́стра, курск. (Даль), польск. tajstra, диал. kajstra (Брюкнер 564), чеш. tanystra "мешок, сумка, котомка". Из лат. canistrum; см. Мi. ЕW 109. Формы на t- можно объяснить дистантной ассимиляцией, как гума́га из бума́га. Излишне предположение о контаминации греч. κάνιστρον и τάγιστρον (Г. Майер, IF 2, 444 и сл.). Распространение слова в слав. не говорит о греч. влиянии.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс. . 1964—1973.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Синонимы:

Смотреть что такое "кайстра" в других словарях:

  • кайстра — сумочка, сума, мешочек Словарь русских синонимов. кайстра сущ., кол во синонимов: 3 • мешочек (16) • сума …   Словарь синонимов

  • кайстра — и, ж., діал. Повстяна торба; тайстра …   Український тлумачний словник

  • сума — переметная сума, пойти с сумою.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сума котомка, кошелка, вачик, мешок, пира, котома, куль, торба, сумка, киса, кайстра Словарь русских… …   Словарь синонимов

  • сумочка — помпадур, косметичка, ридикюль, сумка, перидий, визитка, кайстра, вализка, саше, кошелек Словарь русских синонимов. сумочка см. сумка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • тайстра — большой мешок , смол. (Даль), укр., блр. тайстра, польск. tajstra (XVI–XVII вв.; см. Брюкнер 564). Обычно толкуют из ср. греч. τάγιστρον торба с кормом (Г. Майер, IF 2, 441 и сл.; Alb. Wb. 434 и сл.; Фасмер, Гр. сл. эт. 198 и сл.; М. Любке 703).… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • КАСТРА — КАСТРА, кастерка жен., курск. кайстра зап. сума, калита, сумка. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ТАЙСТРА — жен., смол. (польск. кайстра?) большой мешок. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • мешочек — сущ., кол во синонимов: 16 • дробница (7) • кайстра (3) • каптурга (1) • …   Словарь синонимов

  • мошница — торба, кайстра …   Старабеларускі лексікон

  • тайстра — торба, кайстра …   Старабеларускі лексікон


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»