жаворонок

жаворонок
жа́воронок также укр., блр.; наряду с укр. жа́йворонок, жа́йвiр, жо́рванок, дже́воронок, полаб. zevórnåk; см. Торбьёрнссон 2, 95; Соболевский, РФВ 70, 96. Ср. также сковоро́нок, щеворо́нок. Вторая часть от во́рон, а первая, вероятно, содержит звукоподражание, связанное чередованием гласных с русск.-цслав. гавранъ "ворон", болг. га́вран, сербохорв. га̏вра̑н, словен. gȃvran, чеш. havran "ворон", польск. gawron "ворон", в.-луж. hawron, н.-луж. gawron (см. Бернекер 1, 298; Малиновский, PF 5, 117) или с цслав. гаѩти "каркать" (см. Маценауэр, LF 20, 18). По мнению Потебни (у Преобр. I, 220), жа- связано с др.-инд. gā́yati "поет", лит. gíestu, giedóti "петь" (ср. Покорный I, 355). Едва ли более вероятно объяснение русск. слова из *жьрванъ от *žьr- "звать" (см. жрец и т. д. у Брандта (РФВ 24, 177 и сл.), Преобр. (II, 302)) или от и.-е. *gōu- "бык, корова" (см. говя́до, а также Погодин, Следы 147 и сл.); против см. Бернекер, там же; Булич, ИОРЯС 10, 2, 430. Неприемлемо также толкование от žarъ, русск. жар; см. Булаховский, (ОЛЯ 7, 118), который объясняет и *skovornъ из *skvorovornъ: skvara "жара". Что касается звукоподражания жа-, жай-, то Смаль-Стоцкий ("Slavia", 5, 37) ссылается на укр. га́йворон, в котором он видит межд. гай-.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс. . 1964—1973.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Синонимы:

Смотреть что такое "жаворонок" в других словарях:

  • ЖАВОРОНОК — ЖАВОРОНОК, жавронок муж. полевая Alauda, щевронок ·стар. юла; вырей курск. вещевременник архан., жен. земляной, хохлатый, подорожник, Al. cristata. жен. луговой, Al. arvensis. жен. полевой, Al. campestris жен. черный, степной, tatarica, nigra.… …   Толковый словарь Даля

  • ЖАВОРОНОК — (жаворонок неправ.), жаворонка, муж. 1. Маленькая певчая птица из семейства воробьиных. В северные страны жаворонки прилетают весною. 2. Маленькая сдобная булка в виде птички (разг. устар.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • жаворонок — юла Словарь русских синонимов. жаворонок сущ., кол во синонимов: 5 • булка (18) • вещевр …   Словарь синонимов

  • ЖАВОРОНОК — на крыльца сел кому. Перм. Шутл. ирон. О человеке, не захотевшем работать. Подюков 1989, 122. Жаворонок на уши сел кому. Сиб. Шутл. Об уставшей лошади. ФСС, 70. Слушать жаворонков. Пск. Шутл. Останавливаться, стоять (о лошади). ПОС 10, 145 …   Большой словарь русских поговорок

  • жаворонок — голосистый (Панов); звонкий (Жуковский, Суриков); небесный (В.Каменский); трепещущий (Серафимович, Тургенев); хохлатый (Бунин, Л.Толстой) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А.… …   Словарь эпитетов

  • жаворонок — и устарелое жаворонок. Встречается в народно поэтической речи. Например: «Слышу песни жаворонка, Слышу трели соловья Это русская сторонка, Это родина моя» (народная песня) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ЖАВОРОНОК — Лазорев, слуга Волоцкого мон. 1554. А. Ю. 167. Станислав Жаворонок, в Супрасльском помяннике. Ок. 1625. Арх. Сб. IX, 459 …   Биографический словарь

  • ЖАВОРОНОК — ЖАВОРОНОК, нка, муж. 1. Певчая птичка отряда воробьиных. 2. перен. Человек, чувствующий себя утром, в первую половину дня бодрее, чем вечером. 3. Сдобная булочка в виде птички (устар.). | прил. жавороночный, ая, ое (к 1 знач.) и жаворонковый, ая …   Толковый словарь Ожегова

  • ЖАВОРОНОК — «ЖАВОРОНОК», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1964, ч/б, 91 мин. Героико приключенческий фильм. События развиваются в тылу фашистской Германии. Минуя засады, группе советских танкистов удается бежать из фашистского плена. Уходя на танке от погони и нанося… …   Энциклопедия кино

  • Жаворонок — ? Жаворонковые Полевой жаворонок Научная классификация Царство: Животные Тип …   Википедия

  • Жаворонок —     Летящий жаворонок означает, что вы достигнете высоких целей и избавитесь от эгоизма.     Услышали пение жаворонков в небесах – поменяйте свой дом, и тогда вы будете очень счастливы, а бизнес ваш будет процветать.     Поймали жаворонка и… …   Большой универсальный сонник


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»