бодня

бодня
бо́дня "кадушка с крышкой", донск. (Миртов)1, воронежск., укр. бо́дня, сербохорв. ба̀дањ, ба́дња, словен. bǝdǝ̀nj "чан", чеш. bedna, польск. bednia и т. д. Слав. *bъdьnь восходит через герм. (др.-англ. byden, ср.-нж.-н. bodene "чан, бочка", д.-в.-н. butîn, нов.-в.-н. Bütte "кадка", откуда фин. putina; см. Сетэлэ, FUF 13, 431) к народнолат. butina, греч.ßυτινη ̇ λάγυνος ἤ ἀμίς, Ταραντῖνοι (Гесихий). Бернекер (1, 106) объясняет русск. слово как заимств. из укр.; см. также Уленбек, AfslPh 15, 484; Хольтхаузен Aengl. Wb. 39; Торп 275. •• 1 Ссылка на Миртова приведена, видимо, ошибочно, поскольку это слово встречается не у Миртова, а у Даля. – Прим. ред.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс. . 1964—1973.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Синонимы:

Смотреть что такое "бодня" в других словарях:

  • БОДНЯ — жен., вор., дон., малорос. (нем. Boden?) кубель, коробья; кадушка с крышкой и замком, вместо сундука. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • бодня — сущ., кол во синонимов: 1 • кадушка (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Бодня, Василий Григорьевич — Василий Григорьевич Бодня Дата рождения 10 августа 1923(1923 08 10) (89 лет) Место рождения село Лукановка, Кривоозерский район, Николаевская область Принадлежность …   Википедия

  • бодня — і, ж. Дерев яна низька діжка з кришкою …   Український тлумачний словник

  • бодня — бочка [III] …   Толковый украинский словарь

  • бодня — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

  • бодня — кадушка …   Старабеларускі лексікон

  • И у жука рог, да петушьего бодня не стоит. — И у жука рог, да петушьего бодня не стоит. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Список Героев Советского Союза (Бирюзов — Содержание 1 Примечания 2 Литература 3 Ссылки …   Википедия

  • ЛМ-99 — Трамвай ЛМ 99К на на Кронверкском проспе …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»