бастрык


бастрык
I бастры́к бастро́к, бастрю́к "выродок; незаконнорожденный ребенок", воронежск. (Даль), укр. байстрю́к, байстру́к, байстря́, байстер, блр. байстру́к. Заимств. через др.-польск. baster, bastrzę, польск. bastard из ср.-в.-н. bastard; см. Брюкнер 17 и сл.; AfslPh 11, 122; Бернекер 1, 45; Корбут 512. Сюда же относит Соболевский (РФВ 66, 345) и слово бастры́га (ругательство), указывая на наличие этого слова в именах собств. с XVI в. (Тупиков). II бастры́к бастри́к "шест, стягивающий сено или снопы на возу", казанск., пенз., вятск., томск., Иркутск. Также бастро́к, тамб., ба́стрык, симб., бастры́к, пермск., петерб.; см. Булич, ИОРЯС I, 296; Филин 120. Заимств. из тат. bastyryk "прижим, гнет"; см. Рясянен, Festschrift Vasmer 421. Неудовлетворительно объяснение из нем. Baststrick "лыковая веревка" (Акад. Сл. I, 122), поскольку эти слова обозначают шест. По значению ср. копы́л.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс. . 1964—1973.

Смотреть что такое "бастрык" в других словарях:

  • БАСТРЫК — (нем. Bast лыко и Strick веревка). Шест, которым стягивается на возу сено, солома и т. п. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • БАСТРЫК — Под бастрык. Сиб. До предела, с верхом (наполнить что л.). ФСС, 9. /em> Бастрык жердь, придавливающая сено, солому на возу …   Большой словарь русских поговорок

  • Под бастрык — Сиб. До предела, с верхом (наполнить что л.). ФСС, 9. /em> Бастрык жердь, придавливающая сено, солому на возу …   Большой словарь русских поговорок

  • БАСТРОК — тамб., бастрык симб., бастрык пермяц., сиб. дрюк, дрючок, шест, рычаг; стяг, которым сено и солома притягиваются на возу: гнет, притужина, прижим; притуг. | Одежа, см. бострог. | вор. (бастрюк, байстрык; вероятно от бастард) выродок; пригульный,… …   Толковый словарь Даля

  • СТРЮЦКИЙ — Есть слова, неупотребительные или малоупотребительные в общей литер атурно разговорной речи, но очень существенные для разных стилей художественной литературы. Таково слово стрюцкий. В современном литературном языке оно уже устарело. Правда, оно… …   История слов

  • Стрюков — СТРЮКОВАТЫЙ СТРЮЧКОВ Фамилия, возможно, связана с жаргонным стрюк удар . (Н) В российском ономастиконе с XVI века существуют бок о бок фамилии Струков (см. Струков) и Стрюков. Первая однозначно объясняется из струк, стручок (гороха). Вторая может …   Русские фамилии

  • Стрюковатый — СТРЮКОВ СТРЮКОВАТЫЙ СТРЮЧКОВ Фамилия, возможно, связана с жаргонным стрюк удар . (Н) В российском ономастиконе с XVI века существуют бок о бок фамилии Струков (см. Струков) и Стрюков. Первая однозначно объясняется из струк, стручок (гороха).… …   Русские фамилии

  • Стрючков — СТРЮКОВ СТРЮКОВАТЫЙ СТРЮЧКОВ Фамилия, возможно, связана с жаргонным стрюк удар . (Н) В российском ономастиконе с XVI века существуют бок о бок фамилии Струков (см. Струков) и Стрюков. Первая однозначно объясняется из струк, стручок (гороха).… …   Русские фамилии

  • ГНЕСТИ — или гнесть; архан. гнетить; гнетнуть, гнетать или гнетывать что, нагнетать, пригнетать, угнетать, жать, давить, теснить, отягощать, нажимать, надавливать; | * обижать. притеснять, на легать на кого, гнать, преследовать. Гнести из семян масло,… …   Толковый словарь Даля

  • ПРИЖИМАТЬ — ПРИЖИМАТЬ, прижать что, кого к чему, придавить, притиснуть, при(на)гнести, припереть, нажать. Пружина прижимает в замки сныч. Прижми крышку плотнее. Я прижал в дверях палец. Его в толпе прижали к перилам. Обручи прижимают лад к ладу. Неприятеля… …   Толковый словарь Даля


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.