ЭЛЛИНГ СПОРТИВНЫЙ

ЭЛЛИНГ СПОРТИВНЫЙ
здание или помещение, оборудованное для хранения и мелкого ремонта спортивных судов и их принадлежностей

(Болгарский язык; Български) — спортен хелинг

(Чешский язык; Čeština) — sportovní loděnice

(Немецкий язык; Deutsch) — Sporthelling

(Венгерский язык; Magyar) — csónakház

(Монгольский язык) — эллинг

(Польский язык; Polska) — pochylnia dla statków sportowych

(Румынский язык; Român) — hangar nautic pentru sport

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — sportski heling

(Испанский язык; Español) — varadero deportivo

(Английский язык; English) — covered slip(way) for sports boats

(Французский язык; Français) — cale couverte d'embarcations sportives

Строительный словарь.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "ЭЛЛИНГ СПОРТИВНЫЙ" в других словарях:

  • эллинг спортивный — Здание или помещение, оборудованное для хранения и мелкого ремонта спортивных судов и их принадлежностей [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики здания, сооружения, помещения EN covered slip for… …   Справочник технического переводчика

  • ЭЛЛИНГ — (Slip, launch, stocks) 1. Место на берегу, оборудованное для постройки судов. На полу Э. устраивается спусковой фундамент, а с боков или сверху устанавливают краны различной системы для облегчения сборки судна. 2. Специальное здание,… …   Морской словарь

  • ЭЛЛИНГ — крытое инженерное сооружение для строительства кораблей и судов (часть судостроительной верфи), осмотра и ремонта судов (судоремонтный Э.), хранения, ремонта и постройки яхт (спортивный Э.), постройки, стоянки, хранения и ремонта дирижаблей и др …   Большая политехническая энциклопедия

  • Эллинг — крытое инженерное сооружение для строительства кораблей н судов (часть судостроительной верфн), осмотра и ремонта корпусов судов (судоремонтный Э), хранения, ремонта и постройки спортивных яхт (спортивный Э.), постройки, стоянки, хранения и… …   Словарь военных терминов

  • НА АРЕНЕ — ЛУРИХ — «НА АРЕНЕ ЛУРИХ», СССР, Таллинфильм, 1984, цв., 86 мин. Спортивный исторический фильм с элементами мелодрамы. Сюжет фильма, рассказывающего о Ревельском (Таллинском) чемпионате борцов 1910 года, основан на реальных фактах и событиях из жизни… …   Энциклопедия кино

  • Тунис — У этого термина существуют и другие значения, см. Тунис (значения). Тунисская Республика الجمهورية التونسية‎ (аль Джумхурийа ат Тунисийа) République tunisienne …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»