ШОВ НЕПРЕРЫВНЫЙ

ШОВ НЕПРЕРЫВНЫЙ
сварной шов без промежутков по длине

(Болгарский язык; Български) — непрекъснат шев

(Чешский язык; Čeština) — průběžný [nepřerušovaný] svar

(Немецкий язык; Deutsch) — durchlaufende Schweißnaht

(Венгерский язык; Magyar) — folyamatos varrat

(Монгольский язык) — тасралтгүй шаваас

(Польский язык; Polska) — spoina ciągła

(Румынский язык; Român) — cusătură continuă

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — neprekidni šav

(Испанский язык; Español) — costura continua

(Английский язык; English) — continuous weld

(Французский язык; Français) — cordon (de soudure) continu

Строительный словарь.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "ШОВ НЕПРЕРЫВНЫЙ" в других словарях:

  • Шов непрерывный — – сварной шов без промежутков по длине. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • ШОВ НЕПРЕРЫВНЫЙ — [continuous weld; uninterrupted weld] сварной шов без промежутков по длине …   Металлургический словарь

  • шов непрерывный вворачивающий — см. Шмидена шов …   Большой медицинский словарь

  • шов непрерывный — Ш., накладываемый одной нитью на всю рану …   Большой медицинский словарь

  • шов непрерывный внутрикожный косметический — Ш. н., каждый стежок которого накладывают не выходя на поверхность кожи, параллельно ей и на одинаковой глубине …   Большой медицинский словарь

  • Шов — I хирургический (sutura chirurgica) соединение тканей и краев раны с помощью хирургических инструментов и шовного материала. Шов блоковый (син. Ш. полиспастный) узловой Ш. с использованием особо прочной нити, проводимой через толщу обоих краев… …   Медицинская энциклопедия

  • шов провизорный гемостатический — (син. Гейденгайна цепочечный шов) непрерывный Ш., накладываемый вокруг области предстоящего разреза на волосистой части головы с целью сдавления мягких тканей и предупреждения кровотечения во время операции …   Большой медицинский словарь

  • непрерывный шов — Ндп. сплошной шов Сварной шов без промежутков по длине. [ГОСТ 2601 84] [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Недопустимые, нерекомендуемые сплошной шов Тематики сварка, резка, пайка EN continuous… …   Справочник технического переводчика

  • Непрерывный шов — – сварной шов промежутков по длине. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • непрерывный сварной шов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN continuous weld …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»