- СТРОПОВКА
- временное соединение монтируемых, транспортируемых или поднимаемых конструкций, изделий, оборудования с крюком грузоподъёмной машины
(Болгарский язык; Български) — закачане на строителни елементи
(Чешский язык; Čeština) — zavěšení; zavěšování; vázání; přivázání
(Немецкий язык; Deutsch) — Anschlagen
(Венгерский язык; Magyar) — elemrögzités a szállítóvagy beemelőmühöz
(Монгольский язык) — тэнжээлэгэ
(Польский язык; Polska) — mocowanie stropu
(Румынский язык; Român) — fixare la cîrligul macaralei
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — sajlovanje
(Испанский язык; Español) — estrobado
(Английский язык; English) — slinging
(Французский язык; Français) — élingage
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
операция процесса погрузочно-разгрузочных работ и монтажа, при которой производится временное соединение элементов и деталей конструкции с исполнительным органом соответствующей подъемно-транспортной машины.
