CTÉHKA ЗАБРАЛЬНАЯ

вертикальная стена, расположенная перед водозаборным отверстием и погруженная нижней гранью под минимальный уровень воды гидротехнического сооружения для защиты последнего от попадания шуги, плавника и т.д.

(Болгарский язык; Български) — задържаща стена

(Чешский язык; Čeština) — norná stěna

(Немецкий язык; Deutsch) — Tauchwand

(Венгерский язык; Magyar) — merülő fal

(Монгольский язык) — халхавч хана

(Польский язык; Polska) — ścianka spiętrzająca

(Румынский язык; Român) — zid înecat

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — zid - zavesa

(Испанский язык; Español) — muro de cortina

(Английский язык; English) — boom

(Французский язык; Français) — mur de protection de prise d'eau

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках