СЕTKA РАЗБИВОЧНЫХ ОСЕЙ

совокупность разбивочных осей здания или сооружения, образующих в плане прямоугольную или полярную координационную систему, наносимую на чертёж объекта и переносимую в натуру

(Болгарский язык; Български) — мрежа на координационни оси

(Чешский язык; Čeština) — vytyčovací síť

(Немецкий язык; Deutsch) — Netz der Absteckachsen

(Венгерский язык; Magyar) — kitűzési tengelyháló

(Монгольский язык) — байгуулалтын тэнхлэгийн тор

(Польский язык; Polska) — siatka osi wytyczających

(Румынский язык; Român) — reţea de axe de referinţă

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — mreža glavnih osa

(Испанский язык; Español) — red de ejes de replante

(Английский язык; English) — grid of reference axes

(Французский язык; Français) — réseau des axes de référence

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках