СЕРЬГА АНКЕРНАЯ

крепёжное устройство в виде металлического разъёмного кольца на анкерном выпуске, предназначенного для крепления к нему концов растяжек

(Болгарский язык; Български) — закотвена халка

(Чешский язык; Čeština) — kotevní oko

(Немецкий язык; Deutsch) — Augenlasche; Schäkel

(Венгерский язык; Magyar) — lehorgonyzó bilincs

(Монгольский язык) — анкерийн цагираг

(Польский язык; Polska) — strzemię kotwiące

(Румынский язык; Român) — buclă de ancorare

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — ankerna omča; ankerni prsten

(Испанский язык; Español) — grillete de anclaje; argolla de anclaje; anilla de sujeción

(Английский язык; English) — anchor shackle

(Французский язык; Français) — boucle d'ancrage

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках