СВАЯ ХОЛОДНАЯ

полая свая, через полость которой осуществляется охлаждение вечномёрзлых грунтов в зимнее время

(Болгарский язык; Български) — охладителен кух пилот

(Чешский язык; Čeština) — ochlazovací [ventilační] pilota

(Немецкий язык; Deutsch) — Kältepfahl

(Венгерский язык; Magyar) — hűtő cölöp

(Монгольский язык) — хөргөөгч гадас

(Польский язык; Polska) — pal chłodzony

(Румынский язык; Român) — pilot rece

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — šuplji hládni šip

(Испанский язык; Español) — pilote de enfriamiento

(Английский язык; English) — «cool(ing)» pile

(Французский язык; Français) — pieu « froid »; pieu refroidis - seur

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках