- СВАРКА НАКЛОННЫМ ЭЛЕКТРОДОМ
- дуговая сварка, при которой покрытый электрод располагается наклонно вдоль свариваемых кромок, опираясь на них, и по мере расплавления движется под действием силы тяжести или пружины, а дуга перемещается вдоль шва
(Болгарский язык; Български) — заваряване с наклонен електрод
(Чешский язык; Čeština) — svařování šikmou elektrodou
(Немецкий язык; Deutsch) — Schweißen mit geneigter Elektrodě
(Венгерский язык; Magyar) — hegesztés dőlt elektródával
(Монгольский язык) — налуу электродын гагналт
(Польский язык; Polska) — spawanie elektrodą pochyloną
(Румынский язык; Român) — sudură cu electrod înclinat
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — zavarivanje nagnutom elektrodom
(Испанский язык; Español) — soldadura con electrodo inclinado
(Английский язык; English) — welding with inclined electrode
(Французский язык; Français) — soudage à l'arc avec électrode inclinée
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
Строительный словарь.