РЕЛЬСОШЛИФОВКА

зачистка сварных швов и наплавленных концов рельсов, крестовин и остряков стрелочных переводов

(Болгарский язык; Български) — шлифоване на релси

(Чешский язык; Čeština) — broušení kolejí

(Немецкий язык; Deutsch) — Schienenschleifen

(Венгерский язык; Magyar) — síncsiszolás

(Монгольский язык) — зам төмрийг зүлгэх

(Польский язык; Polska) — szlifowanie szyn

(Румынский язык; Român) — şlefuire a şinelor

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — brušenje šina

(Испанский язык; Español) — rectificación de los carriles

(Английский язык; English) — rail grinding

(Французский язык; Français) — meulage des rails

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках