ПОНТОН РЕЗЕРВУАРА

ПОНТОН РЕЗЕРВУАРА
полый диск, плавающий на поверхности хранящегося продукта в резервуаре с покрытием, предназначенный для сокращения потерь продукта от испарения

(Болгарский язык; Български) — понтон на резервоар

(Чешский язык; Čeština) — ponton [plovák] nádrže

(Немецкий язык; Deutsch) — Behälterponton

(Венгерский язык; Magyar) — tartályuszály

(Монгольский язык) — нөөцөвчийн хөвүүр

(Польский язык; Polska) — pływak [ponton] zbiornika

(Румынский язык; Român) — flotorul rezervorului

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — ponton rezervoara

(Испанский язык; Español) — disco flotador de tanque de almacenamiento

(Английский язык; English) — tank pontoon

(Французский язык; Français) — ponton du réservoir

Строительный словарь.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "ПОНТОН РЕЗЕРВУАРА" в других словарях:

  • понтон резервуара — Полый диск, плавающий на поверхности хранящегося продукта в резервуаре с покрытием, предназначенный для сокращения потерь продукта от испарения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сосуды, в т …   Справочник технического переводчика

  • плавающий понтон резервуара — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN floating tank pontoon …   Справочник технического переводчика

  • Понтон резервуарный —         (лат. ponto, род. падеж pontonis плоскодонное судно, от pons мост * a. reservoir pontoon; н. Ponton Schwimmkasten, Schwimmkorper; ф. Ponton de reservoir; и. ponton de deposito, ponton de reservorio) плавающий экран, обеспечивающий… …   Геологическая энциклопедия

  • Плавающая крыша резервуара —         (a. floating roof of the tank; н. Tankschwimmdach; ф. toit flottant d un reservoir; и. techo pulmon del tanque, cubierta flotante de deposito, cubierta flotante de reservorio) предназначена для снижения потерь нефти и нефтепродуктов от… …   Геологическая энциклопедия

  • плавающая крыша, понтон — 3.1.2 плавающая крыша, понтон: Плавающие покрытия, находящиеся внутри резервуара на поверхности жидкости, предназначенные для сокращения потерь от испарения при хранении нефти и нефтепродуктов. Источник: ГОСТ Р 52910 2008 …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • конструкция резервуара — 1.3.44 конструкция резервуара: Основные элементы резервуара(основание, фундамент,днище, стенка, крыша, понтон и т.п.) Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Покрытие внутри резервуара плавающее — Плавающее покрытие: плавающая крыша (или понтон), находящаяся внутри резервуара на поверхности жидкости, предназначенная для сокращения потерь ее от испарения и исключения возможности возникновения взрыва и пожара... Источник: ГОСТ 8.570 2000.… …   Официальная терминология

  • ГОСТ Р 52910-2008: Резервуары вертикальные цилиндрические стальные для нефти и нефтепродуктов. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 52910 2008: Резервуары вертикальные цилиндрические стальные для нефти и нефтепродуктов. Общие технические условия оригинал документа: 3.1.15 заказчик: Организация (или физическое лицо), осуществляющее строительство резервуара …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ 31385-2008: Резервуары вертикальные цилиндрические стальные для нефти и нефтепродуктов. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 31385 2008: Резервуары вертикальные цилиндрические стальные для нефти и нефтепродуктов. Общие технические условия оригинал документа: 3.1.15 заказчик: Организация (или физическое лицо), осуществляющее строительство резервуара.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Хранение нефти и нефтепродуктов —         (a. storage of crude oil and oil products; н. Speicherung von Erdol und Erdolerzeugnise; ф. stockage du petrole et des produits petroliers; и. almacenamiento de petroleo y de derivados de petroleo) содержание резервных запасов нефти и… …   Геологическая энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»