- ПОЛОТНО МОСТОВОЕ
- часть пролётного строения, обеспечивающая движение транспортных средств и пешеходов, а также отвод воды с поверхности моста
(Болгарский язык; Български) — мостово платно
(Чешский язык; Čeština) — mostovka
(Немецкий язык; Deutsch) — Brückenfahrbahn
(Венгерский язык; Magyar) — hídfelület
(Монгольский язык) — гүүрийн тавцан
(Польский язык; Polska) — jezdnia mostu
(Румынский язык; Român) — platelajul podului
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — kolovoz mosta
(Испанский язык; Español) — calzada del puente
(Английский язык; English) — bridge carriageway
(Французский язык; Français) — tablier (du pont)
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
совокупность всех элементов, расположенных на плите проезжей части пролетных строений, предназначенных для обеспечения нормальных условий и безопасности движения транспортных средств и пешеходов, а также для отвода воды с проезжей части. Включает одежду ездового полотна, тротуары, ограждающие устройства, устройства для водоотвода, обогрева и освещения, деформационные швы и сопряжения моста с подходами.