- ПОДРЯДЧИК ГЕНЕРАЛЬНЫЙ
- подрядная организация, которая на основании заключённого договора подряда несёт ответственность за выполнение всех предусмотренных проектно - сметной документацией строительных и монтажных работ по объекту или комплексу строительства, с привлечением для этих целей других подрядных организаций в качестве субподрядчиков
(Болгарский язык; Български) — главен изпълнител
(Чешский язык; Čeština) — generální dodavatel
(Немецкий язык; Deutsch) — Generalauftragnehmer
(Венгерский язык; Magyar) — fővállalkozó; generálkivitelező
(Монгольский язык) — ерөнхий гүйцэтгэгч
(Польский язык; Polska) — wykonawca generalny
(Румынский язык; Român) — antreprenor general
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — glavni izvodač
(Испанский язык; Español) — contratista general
(Английский язык; English) — general [prime] contractor
(Французский язык; Français) — entrepreneur general
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
строительно-монтажная организация, участник договора подряда, выполняющая работы по строительству объектов согласно поручению вышестоящей инстанции на основе утвержденного плана. Несет перед заказчиком материальную ответственность за выполнение в срок всех работ по договору и за соответствие их утвержденным проектам, сметам и рабочим чертежам.