- ПЛОЩАДЬ ОБЩАЯ
- в производственных и общественных зданиях сумма площадей всех этажей, включая технические, измеряемых в пределах внутренних поверхностей наружных стен или там, где нет наружных стен - осей крайних колонн, а также площадей галерей, площадок, антресолей, рамп и переходов в другие здания
(Болгарский язык; Български) — обща полезна площ
(Чешский язык; Čeština) — půdorysná plocha všech podlaží
(Немецкий язык; Deutsch) — Gesamtnutzfläche
(Венгерский язык; Magyar) — lakás összterülete
(Монгольский язык) — нийт талбай
(Польский язык; Polska) — powierzchnia ogólna
(Румынский язык; Român) — suprafaţă totală
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — korisna podna površina
(Испанский язык; Español) — superficie total
(Английский язык; English) — total area
(Французский язык; Français) — surface [aire] totale
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
Строительный словарь.