- ПАВИЛЬОН ПАССАЖИРСКИЙ
- 1. неотапливаемый вокзал с минимальным набором обслуживающих и административно-служебных помещений, сооружаемый на небольших промежуточных остановочных пунктах 2. павильон I., защищающий от атмосферных осадков вход на станцию метрополитена или в пешеходный тоннель 3. навес, сооружаемый на остановках пригородной и междугородной автобусной линии или внутригородского транспорта
(Болгарский язык; Български) — пътнически павилион
(Чешский язык; Čeština) — čekárna pro cestující; přístřešek pro cestující
(Немецкий язык; Deutsch) — Wartehalle
(Венгерский язык; Magyar) — váróterem
(Монгольский язык) — зорчигчдын павильон
(Польский язык; Polska) — poczekalnia pasażerska
(Румынский язык; Român) — pavilion de călători
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — putnički paviljon
(Испанский язык; Español) — pabellón de pasajeros
(Английский язык; English) — passengers' pavilion; passengers' shelter
(Французский язык; Français) — pavillon des voyageurs
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
Строительный словарь.
