НИТЬ РЕЛЬСОВАЯ

НИТЬ РЕЛЬСОВАЯ
непрерывный ряд рельсов, примыкающих торцами друг к другу и соединённых стыковыми скреплениями или сваркой

(Болгарский язык; Български) — релсова линия

(Чешский язык; Čeština) — kolejnicový pás

(Немецкий язык; Deutsch) — Schienenstrang

(Венгерский язык; Magyar) — sínszál

(Монгольский язык) — зам төмрийн шугам

(Польский язык; Polska) — tok [ciąg] szynowy

(Румынский язык; Român) — fir de şină

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — šinska nit

(Испанский язык; Español) — carril

(Английский язык; English) — length [line] of rails

(Французский язык; Français) — fil de rail

Строительный словарь.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "НИТЬ РЕЛЬСОВАЯ" в других словарях:

  • нить рельсовая — Непрерывный ряд рельсов, примыкающих торцами друг к другу и соединённых стыковыми скреплениями или сваркой [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы EN length of… …   Справочник технического переводчика

  • РЕЛЬСОВАЯ НИТЬ (нитка) — непрерывный ряд рельсов, примыкающих концами друг к другу и соединенных стыковыми накладками и болтами. В кривых различают наружную и внутреннюю Р. н. (считая со стороны центра кривой), на двухпутных участках откосную и внутреннюю. При выправке… …   Технический железнодорожный словарь

  • РЕЛЬСОВАЯ ЦЕПЬ — электр. цепь, состоящая из рельсов жел. дор. пути, источникатока, приемника тока (путевого реле) и соединительных проводов. Р. ц. служит для осуществления автоматической зависимости между поездом и сигнальными устройствами (см. Автоблокировка).… …   Технический железнодорожный словарь

  • рельсовая колея — две параллельно уложенные на шпалы (или другое основание) рельсовые нити, по которым катятся колёса подвижного состава. Каждая рельсовая нить состоит из отдельных рельсов. Стыки между ними фиксируются специальными скреплениями либо сваркой.… …   Энциклопедия техники

  • однониточная рельсовая цепь — 3.6.13 однониточная рельсовая цепь: Рельсовая цепь, в которой для пропуска тягового тока используется только одна рельсовая нить. Источник: СТО РЖД 1.0 …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Однониточная рельсовая цепь — рельсовая цепь на электрифицированном участке, в которой тяговый ток проходит только по одной рельсовой нити, в то время как другая нить изолируется; сигнальный ток протекает по обеим нитям... Источник: ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ УСТРОЙСТВ… …   Официальная терминология

  • плеть рельсовая — Ряд рельсов, заранее соединённых между собой в нить определённой длины [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы EN rail string DE Gleisjoch FR barre longue de rail …   Справочник технического переводчика

  • ПЛЕТЬ РЕЛЬСОВАЯ — ряд рельсов, заранее соединённых между собой в нить определённой длины (Болгарский язык; Български) релсов сглоб; релсово звено (Чешский язык; Čeština) svařená kolejnice (Немецкий язык; Deutsch) Gleisjoch (Венгерский язык; Magyar) előreszerelt… …   Строительный словарь

  • СТО РЖД 1.07.001-2007: Инфраструктура линии Санкт-Петербург - Москва для высокоскоростного движения поездов. Общие технические требования — Терминология СТО РЖД 1.07.001 2007: Инфраструктура линии Санкт Петербург Москва для высокоскоростного движения поездов. Общие технические требования: 3.6.1 адаптация контактной подвески: Регулировка геометрических параметров и натяжения проводов… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Вагон-дефектоскоп — Вагон дефектоскоп. (США 1943 год) Вагон дефектоскоп вид подвижного состава железных дорог предназначенный для сплошного скоростного контроля головок …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»