НАСТИЛ ДИАГОНАЛЬНЫЙ

настил, обычно деревянный, элементы которого расположены под некоторым углом к опорным конструкциям

(Болгарский язык; Български) — диагонална покривна обшивка

(Чешский язык; Čeština) — -

(Немецкий язык; Deutsch) — Diagonalbelag

(Венгерский язык; Magyar) — diagonálisan lerakott burkolat

(Монгольский язык) — диагональ хучилт

(Польский язык; Polska) — poszycie po przekątnej

(Румынский язык; Român) — podină în diagonală

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — dijagonalna tavanica

(Испанский язык; Español) — entarimado a espinapez; piso a espinapez

(Английский язык; English) — diagonal flooring [covering]

(Французский язык; Français) — platelage en bois en diagonale

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках