НАМЫВ ГРУНТА

НАМЫВ ГРУНТА
укладка в земляные сооружения или отвалы грунтовой пульпы, доставляемой пульповодом от места разработки

(Болгарский язык; Български) — нанос [намиване] на почва

(Чешский язык; Čeština) — naplavování zeminy

(Немецкий язык; Deutsch) — Bodenanspülen

(Венгерский язык; Magyar) — talajkimosatás

(Монгольский язык) — хөрсний угаалт

(Польский язык; Polska) — namulanie gruntu

(Румынский язык; Român) — umplutură hidromecanizată

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — nasipanje terena refuliranjem

(Испанский язык; Español) — relleno hidráulico; relleno por transporte hidráulico de tierras; refulado

(Английский язык; English) — hydraulic fill(ing)

(Французский язык; Français) — remblayage hydraulique

укладка грунта, подаваемого в виде гидросмеси, в земляные сооружения (насыпи, дамбы и пр.). Вода частично отводится, частично фильтруется в тело сооружения.


Строительный словарь.

Поможем написать реферат

Смотреть что такое "НАМЫВ ГРУНТА" в других словарях:

  • намыв грунта — Укладка грунта с применением гидромеханизации. [СО 34.21.308 2005] намыв грунта Укладка в земляные сооружения или отвалы грунтовой пульпы, доставляемой пульповодом от места разработки [Терминологический словарь по строительству на 12 языках… …   Справочник технического переводчика

  • намыв грунта — 3.14.7 намыв грунта: Укладка грунта с применением гидромеханизации. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • намыв безэстакадный — Послойный намыв грунта пульповодом, который для намыва каждого слоя перемонтируется [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные работы EN hydraulic filling by layers (without… …   Справочник технического переводчика

  • намыв эстакадный — Намыв грунта, осуществляемый выпуском пульпы с торца пульповода при низкой эстакаде и через специальные отверстия в пульповоде при высокой эстакаде [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… …   Справочник технического переводчика

  • НАМЫВ ЭСТАКАДНЫЙ — намыв грунта, осуществляемый выпуском пульпы с торца пульповода при низкой эстакаде и через специальные отверстия в пульповоде при высокой эстакаде (Болгарский язык; Български) естакаден нанос (Чешский язык; Čeština) naplavování zeminy s lešením… …   Строительный словарь

  • НАМЫВ БЕЗЭСТАКАДНЫЙ — послойный намыв грунта пульповодом, который для намыва каждого слоя перемонтируется (Болгарский язык; Български) безестакаден нанос (Чешский язык; Čeština) naplavování bez lešení; naplavování zeminy po vrstvách (Немецкий язык; Deutsch) Ausspülen… …   Строительный словарь

  • Искусственный остров —         (a. artificial island; н. kunstlich aufgeschuttete Bohrinsel; ф. ile artificielle; и. isla artifical) стационарное гидротехн. сооружение на открытой акватории, построенное из донных и береговых грунтов, естеств. и искусств. льда, обломков …   Геологическая энциклопедия

  • СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Сестрорецкий Разлив — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения …   Википедия

  • рефулирование — я, ср. refouler. Намыв грунта землесосными установками. СМ 60. К рефулированию извлеченного грунта прибегать в тех случаях, когда удобное место для разгрузки шаланд слишком далеко. ТЭ 1931 8 401. На Васильевском острове .. предусмотрена подсыпка… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»