HAKАT ПРОСТИЛЬНЫЙ

накат, настилаемый поверх балок

(Болгарский язык; Български) — надгредова настилка от талпи

(Чешский язык; Čeština) — záklop na půdě

(Немецкий язык; Deutsch) — Blendboden; Blindboden

(Венгерский язык; Magyar) — padláspadló

(Монгольский язык) — дэвсгэр зулавч

(Польский язык; Polska) — pułap wyścielany; sufit czarny

(Румынский язык; Român) — tavan de umplutură

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — karatavan; ślepi prekrivni pod

(Испанский язык; Español) — falso entarimado sobre vigas

(Английский язык; English) — rough wood ceiling (made of logs or boards)

(Французский язык; Français) — plancher sous comble en bois rond ou en planches

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках