НАГОЛОВНИК СВАИ

металлическая отливка, надеваемая на голову сваи для защиты её от повреждения при забивке

(Болгарский язык; Български) — глава на пилот

(Чешский язык; Čeština) — čepec piloty

(Немецкий язык; Deutsch) — Rammhaube

(Венгерский язык; Magyar) — cölöpsüveg

(Монгольский язык) — гадасны малгайвч

(Польский язык; Polska) — głowica pala

(Румынский язык; Român) — cap de pilot

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — naglavak šipa

(Испанский язык; Español) — sombrerete de pilote

(Английский язык; English) — pile cap

(Французский язык; Français) — casque de pieu

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках