МОНТАЖ СКОЛЬЖЕНИЕМ

способ монтажа длинномерных конструкций по вертикали, заключающийся в таком их уравновешивании, чтобы при подъёме опорная часть скользила по горизонтали на катках

(Болгарский язык; Български) — монтаж чрез плъзгане

(Чешский язык; Čeština) — montáž smykem

(Немецкий язык; Deutsch) — Montage durch Gleiten

(Венгерский язык; Magyar) — szerelés gördülő szerelőállvánnyal

(Монгольский язык) — гулгуулж угсрах

(Польский язык; Polska) — montaż metodą ślizgową

(Румынский язык; Român) — montaj prin glisare

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — montaža klizanjem

(Испанский язык; Español) — montaje con deslizamiento sobre rodillos

(Английский язык; English) — erection of tower type structures or equipment by sliding its supporting part on rollers

(Французский язык; Français) — montage des constructions à grande hauteur par glissement de leur support sur rouleaux

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках