Пропилеи

Торжественно оформленный подъезд к монументальному зданию. Например, пропилеи афинского Акрополя, парные галереи при подъезде к Смольному в Санкт- Петербурге.

Источник: Словарь архитектурно-строительных терминов

монументальный вход с портиком или вход, образованный двумя симметрично расположенными сооружениями

(Болгарский язык; Български) — пропилеи

(Чешский язык; Čeština) — propyleje

(Немецкий язык; Deutsch) — Propyläen

(Венгерский язык; Magyar) — propülaia

(Монгольский язык) — сүр хавхлант хаалга

(Польский язык; Polska) — propyleje

(Румынский язык; Român) — propilee

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — propilej

(Испанский язык; Español) — propileo

(Английский язык; English) — propylaea

(Французский язык; Français) — propylées

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

(от греч. propylaion - преддверие, вход), пропилон, парадный проход, проезд, образованный портиками и колоннадами, расположенными симметрично оси движения. Пропилеи характерны для архитектуры Древней Греции (известны уже в эпоху Эгейской культуры), сооружались при главном входе на акрополь или на священный участок (теменос). Выдающимся памятником древнегреческой архитектуры эпохи высокой классики являются пропилеи, оформляющие вход на акрополь в Афинах (437-432 до н. э., архитектор Мнесикл). Позже пропилеи почти не строились. В 19 в. к этому типу сооружений обращались архитекторы классицизма (например, пропилеи в Мюнхене, 1846-60, архитектор Л. Кленце). Во 2-й половине 19 и в 20 вв. пропилеи строятся преимущественно как часть особо значительных торжественных архитектурных комплексов (например, пропилеи при подъезде к зданию Смольного в Ленинграде, 1923-25, архитекторы В. А. Щуко и В. Г. Гельфрейх) или сооружений, имеющих мемориальное значение (пропилеи мемориального комплекса на Пискарёвском кладбище в Ленинграде, 1960, архитекторы А. В. Васильев, Е. А. Левинсон и др.).

Источник: "Архитектурный словарь"