КОВЁР ГИДРОИЗОЛЯЦИОННЫЙ

сплошное гидроизолирующее покрытие на горизонтальных или наклонных поверхностях, выполненное из рулонных, плёночных или мастичных гидроизоляционных материалов

(Болгарский язык; Български) — хидроизолационно покритие

(Чешский язык; Čeština) — hydroizolační koberec [povlak]

(Немецкий язык; Deutsch) — Außenhautdichtung; Wassersperrschicht

(Венгерский язык; Magyar) — vízszigetelő burkolat

(Монгольский язык) — ус тусгаарлагч зулхай

(Польский язык; Polska) — powłoka hydroizolacyjna

(Румынский язык; Român) — covor hidroizolator

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — hidroizolacioni sloj

(Испанский язык; Español) — revestimiento exterior hidrófugo; recubrimiento hidrófugo

(Английский язык; English) — roofing felt; rag felt

(Французский язык; Français) — tapis d'étanchéité (sur toitures)

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках