КЛАПАН ПЕРЕПУСКНОЙ

КЛАПАН ПЕРЕПУСКНОЙ
клапан для направления потока воздуха или жидкости в обход основного устройства или аппарата

(Болгарский язык; Български) — изпускателна байпасна клапа

(Чешский язык; Čeština) — přepouštěcí ventil

(Немецкий язык; Deutsch) — Uberlaufventil

(Венгерский язык; Magyar) — megkerülő vezeték csappantyúja

(Монгольский язык) — буулгах хавхлаг

(Польский язык; Polska) — zawór przepustowy

(Румынский язык; Român) — supapă de preaplin

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — optočni ventil

(Испанский язык; Español) — válvula de derivación

(Английский язык; English) — bypass [overflow] valve

(Французский язык; Français) — soupape de by - pass

Строительный словарь.

Смотреть что такое "КЛАПАН ПЕРЕПУСКНОЙ" в других словарях:

  • клапан перепускной — Клапан для направления потока воздуха или жидкости в обход основного устройства или аппарата [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики арматура трубопроводная EN bypass valveoverflow valve DE… …   Справочник технического переводчика

  • Перепускной клапан — (переливной клапан) это устройство, предназначенное для поддержания давления среды на требуемом уровне путём перепуска её через ответвление трубопровода.[1] Среда может быть жидкая или газообразная.[2] Перепускной клапан поддерживает давление в… …   Википедия

  • Клапан — [valve] деталь или устройство, служащее для управления потоком газа или жидкости в машинах и трубопроводах путем изменения проходного сечения. Применяются клапаны для создания перепада давления (дроссельный клапан), частичного выпуска газа, пара… …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • клапан холодного дутья — [cold blast valve] клапан, предназначенный для отделения воздухонагревателя от воздухопровода холодного дутья доменной печи. Смотри также: Клапан регулировочно отделительный клапан перекидной клапан отсечной клапан …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • клапан горячего дутья — [hot blast valve] клапан, служащий для отделения воздухонагревателя от воздухопровода горячего дутья доменной печи; Смотри также: Клапан клапан холодного дутья регулировочно отделительный клапан …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • перепускной клапан — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN bypass …   Справочник технического переводчика

  • перепускной клапан турбокомпрессора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN waste gate …   Справочник технического переводчика

  • перепускной паровой клапан — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam overflow valve …   Справочник технического переводчика

  • перепускной (предохранительный) клапан — 3.37 перепускной (предохранительный) клапан: Клапан, предотвращающий превышение установленного давления в гидравлической системе. Источник: ГОСТ Р 53780 2010: Лифты. Общие требования безопасности к устройству и установке …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • перепускной клапан — [bypass (blow off) valve] клапан, служащий для уравновешивания давления газа в под и межконусном пространстве доменной печи; Смотри также: Клапан клапан холодного дутья регулировочно отделительный клапан …   Энциклопедический словарь по металлургии


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»