КАРНИЗ ВЕНЧАЮЩИЙ


КАРНИЗ ВЕНЧАЮЩИЙ
см. КАРНИЗ 1.

(Болгарский язык; Български) — венечен корниз

(Чешский язык; Čeština) — korunová [hlavní] římsa

(Немецкий язык; Deutsch) — Hauptgesims

(Венгерский язык; Magyar) — koronázó párkány

(Монгольский язык) — дээврийн (оройн) мог

(Польский язык; Polska) — gzyms główny

(Румынский язык; Român) — cornişă principală

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — glavni venac

(Испанский язык; Español) — cornişa de coronación

(Английский язык; English) — upper [crowning] cornice

(Французский язык; Français) — corniche de couronnement

Строительный словарь.

Смотреть что такое "КАРНИЗ ВЕНЧАЮЩИЙ" в других словарях:

  • карниз венчающий — Горизонтальный выступ фигурного профиля на верху стены, поддерживающий крышу здания и защищающий стену от стекающей дождевой воды [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные… …   Справочник технического переводчика

  • Карниз —         (нем. Karnies; первоисточник: греч. koronis конец, завершение), горизонтальный выступ на стене, поддерживающий крышу (покрытие) здания и защищающий стену от стекающей воды; имеет также и декоративное значение. Карниз бывает верхний… …   Художественная энциклопедия

  • венчающий карниз — венчающий карниз, главный карниз Протяженный непрерывный выступ по верхнему обрезу стены. Ист.: Плужников, 1995 Иллюстрации: Церковь Спаса Нерукотворного Образа на Конюшенной площади. Борисоглебский собор в г. Старица Тверской области. Северный… …   Словарь храмового зодчества

  • Карниз — горизонтальный выступ на стене, поддерживающий крышу здания и защищающий стену от стекающей воды. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов 1. горизонтальный выступ фигурного профиля на верху стены, поддерживающий крьппу здания и… …   Строительный словарь

  • карниз обогреваемый — Пустотелый венчающий карниз, вентилируемый тёплым воздухом из помещения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN heated cornice DE beheiztes Gesims FR corniche… …   Справочник технического переводчика

  • Карниз — (нем. Karnies; первоисточник: греч. koronis конец, завершение)    горизонтальный выступ на стене, поддерживающий крышу (покрытие) здания и защищающий стену от стекающей воды; имеет также и декоративное значение. Карниз бывает верхний (венчающий,… …   Архитектурный словарь

  • КАРНИЗ ОБОГРЕВАЕМЫЙ — пустотелый венчающий карниз, вентилируемый тёплым воздухом из помещения (Болгарский язык; Български) загреваем корниз (Чешский язык; Čeština) vyhřívaná římsa (Немецкий язык; Deutsch) beheiztes Gesims (Венгерский язык; Magyar) fűtött párkány… …   Строительный словарь

  • Венчающий карниз — (главный карниз)    Протяженный непрерывный выступ по верхнему обрезу стены.    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) …   Архитектурный словарь

  • карниз — строит. (от греч.) выступающий вперед пояс, венчающий наружные стены здания, предназначен для защиты стен от дождя. Верхняя часть антаблемента. Карниз делиться в свою очередь на три части (снизу вверх: поддерживающая, слезник и венчающая) …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • Карниз — (нем. Karnies; первоисточник: греч. koronís конец, завершение)         горизонтальный выступ на стене, поддерживающий крышу (покрытие) здания и защищающий стену от стекающей воды; имеет также и декоративное значение. К. бывает верхний (венчающий …   Большая советская энциклопедия