ЗОНА ПРЕДЕЛЬНОГО РАВНОВЕСИЯ ГРУНТА

зона грунтовой толщи под фундаментом сооружения, во всех точках которой сдвигающие напряжения равны предельному сопротивлению грунта сдвигу

(Болгарский язык; Български) — зона на гранично равновесие на почва

(Чешский язык; Čeština) — zóna mezní rovnováhy základové půdy

(Немецкий язык; Deutsch) — Gleichgewichtszone des Bodens

(Венгерский язык; Magyar) — talaj határegyensúlyi tartománya

(Монгольский язык) — хөрсний хязгаарын тэнцвэ - рийн бүс

(Польский язык; Polska) — strefa równowagi granicznej gruntu

(Румынский язык; Român) — zonă a stării de echilibru limită a terenului

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — zona granične ravnoteže zemljišta

(Испанский язык; Español) — zona de equilibrio máximo del suelo

(Английский язык; English) — zone of limit state of soil elastic equilibrium

(Французский язык; Français) — zone d'état d'équilibre limite de terrain

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках