ГРУНТ МЁРЗЛЫЙ


ГРУНТ МЁРЗЛЫЙ
грунт 1. с минусовой или нулевой температурой, в котором содержащаяся вода или её часть превращена в лёд

(Болгарский язык; Български) — замръзнала почва

(Чешский язык; Čeština) — zmrzlá zemina

(Немецкий язык; Deutsch) — gefrorener Boden

(Венгерский язык; Magyar) — fagyott talaj

(Монгольский язык) — хөлдүү хөрс

(Польский язык; Polska) — grunt zmarznięty

(Румынский язык; Român) — teren îngheţat

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — smrznuto zemljište

(Испанский язык; Español) — suelo congelado

(Английский язык; English) — frost soil; frozen ground

(Французский язык; Français) — terrain gelé; terre glacée; sol glacé

грунт, имеющий отрицательную или нулевую температуру, содержащий в своем составе видимые ледяные включения и (или) лед-цемент и характеризующийся криогенными структурными связями. (Смотри: ГОСТ 25100-95. Грунты. Классификация.)
Источник: "Дом: Строительная терминология", М.: Бук-пресс, 2006.

Строительный словарь.

Смотреть что такое "ГРУНТ МЁРЗЛЫЙ" в других словарях:

  • грунт мёрзлый — Грунт 1. с минусовой или нулевой температурой, в котором содержащаяся вода или её часть превращена в лёд [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN frost soilfrozen ground DE …   Справочник технического переводчика

  • грунт — а, предл.; в (на) гру/нте; мн. гру/нты, ов и, грунты/, о/в; м. (нем. Grund) см. тж. грунтовой, грунтовый 1) Земля, почва. Твёрдый, рыхлый, зыбкий грунт. Мёрзлый грунт …   Словарь многих выражений

  • грунт — а, предл. в (на) грунте; мн. грунты, ов и грунты, ов; м. [нем. Grund] 1. Земля, почва. Твёрдый, рыхлый, зыбкий г. Мёрзлый г. Глинистые, песчаные грунты. Размыв грунта. Лунный г. (зернистый поверхностный слой Луны обломочно пылевого происхождения) …   Энциклопедический словарь

  • мёрзлый — ая, ое. см. тж. мёрзлость 1) а) Затвердевший от холода; замёрзший. Мёрзлый грунт. М ая земля. Мёрзлый кусок хлеба. б) отт. Покрытый ледяной коркой; обледенелый. М ые лужи …   Словарь многих выражений

  • многолетнемёрзлый грунт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN permafrost soil …   Справочник технического переводчика

  • Промерзание —         грунтов (a. frost penetration, freezing; н. Durchfrierung; ф. congelation; и. congelacion) переход грунтов в мёрзлое состояние. П. неразрывно связано с движением границы (или зоны) кристаллизации поровой влаги. При П. крупнозернистых… …   Геологическая энциклопедия

  • Клондайкская золотая лихорадка — У этого термина существуют и другие значения, см. Золотая лихорадка (значения). Клондайкская золотая лихорадка  неорганизованная массовая добыча золота в регионе Клондайк в Канаде в конце XIX века. Лихорадка началась после того как 16… …   Википедия

  • Зимние работы —         строительно монтажные работы, производимые в зимний период при отрицательной температуре наружного воздуха. Высокие темпы строительства в СССР в значительной мере обусловлены тем, что строительные работы (земляные, каменные, бетонные,… …   Большая советская энциклопедия

  • вечная мерзлота — мёрзлый грунт — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы мёрзлый грунт EN frozen ground …   Справочник технического переводчика

  • Оттаивание —         грунта (породы) (a. ground thawing; н. Bodenabtauen, Bodenauftauen; ф. degelement du sol; и. deshielo de suelo, descongelado de suelos, deshielo de terrenos, descongelado de terrenos) процесс перехода грунта из мёрзлого состояния в талое… …   Геологическая энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.