ГАСИТЕЛЬ ГИДРАВЛИЧЕСКОГО УДАРА

устройство на водопроводе - предохранительный клапан, воздушный колпак или уравнительный резервуар - для гашения резкого повышения давления воды

(Болгарский язык; Български) — гасител [умъртвител] на хидравличен удар

(Чешский язык; Čeština) — tlumič vodního rázu

(Немецкий язык; Deutsch) — Stoßdruckdämpfer

(Венгерский язык; Magyar) — vízlökéshullám - kioltó

(Монгольский язык) — шингэний цохилт сарниулагч

(Польский язык; Polska) — amortyzator uderzenia hydraulicznego

(Румынский язык; Român) — amortizor de lovituri de berbec

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — prigušivač hidrauličkog udară

(Испанский язык; Español) — amortiguador del golpe de ariete

(Английский язык; English) — hydraulic shock absorber [damper]

(Французский язык; Français) — pare - choc hydraulique

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках