ВОДЫ СТОЧНЫЕ

ВОДЫ СТОЧНЫЕ
загрязнённые воды, образующиеся в результате бытовой и производственной деятельности людей, а также организованного удаления с территорий атмосферных осадков

(Болгарский язык; Български) — отпадъчни [оттичащи се] води

(Чешский язык; Čeština) — odpadní voda

(Немецкий язык; Deutsch) — Abwasser

(Венгерский язык; Magyar) — szennyvíz

(Монгольский язык) — бохир ус (урсац ус)

(Польский язык; Polska) — ścieki

(Румынский язык; Român) — аре uzate

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — otpadne vode

(Испанский язык; Español) — aguas residuales

(Английский язык; English) — sewage and storm water effluents; waste water

(Французский язык; Français) — eaux ďégouts; eaux résiduaires; eaux usées

Строительный словарь.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "ВОДЫ СТОЧНЫЕ" в других словарях:

  • ВОДЫ СТОЧНЫЕ — ВОДЫ СТОЧНЫЕ, или «сточная жидкость», в сан. технике обозначает удаляемую посредством сплавной канализации (см.) воду, загрязненную разного рода отбросами. В гидрологии термин «сточные воды» иногда применяется для… …   Большая медицинская энциклопедия

  • воды сточные атмосферные — Сточные воды, образующиеся в результате выпадения атмосферных осадков [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN rainwaterstorm water DE… …   Справочник технического переводчика

  • воды сточные производственные — Сточные воды, образующиеся в результате технологических процессов и подлежащие удалению с территории предприятий [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN… …   Справочник технического переводчика

  • Воды сточные нормативно-очищенные — Нормативно очищенные сточные воды сточные воды, отведение которых после очистки в водные объекты не приводит к нарушению норм качества воды в контролируемом створе или пункте водопользования (ГОСТ 17.1.1.01)... Источник: РЕКОМЕНДАЦИИ. ОРГАНИЗАЦИЯ …   Официальная терминология

  • Воды сточные очищенные — Очищенные сточные воды сточные воды, прошедшие через очистные сооружения и очищенные до норм приема в СЛК... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ главы городского округа Химки МО от 02.02.2010 N 52 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПРАВИЛ ПРИЕМА ПОВЕРХНОСТНЫХ И ПРОМЫШЛЕННЫХ… …   Официальная терминология

  • Воды сточные поливомоечные — поливомоечные сточные воды сточные воды, образующиеся на поверхности земли за счет мойки дорожных покрытий... Источник: Постановление администрации городского округа Краснознаменск МО от 30.06.2011 N 343 ПА Об утверждении правил приема сточных… …   Официальная терминология

  • Воды сточные производственные нормативно-чистые — Нормативно чистые производственные сточные воды сточные воды, отведение которых без очистки не приводит к нарушению требований качества сточных вод, предъявляемых при сбросе в поверхностные водные объекты через СЛК... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ… …   Официальная терминология

  • Воды сточные талые — талые сточные воды сточные воды, образующиеся на поверхности земли в результате таяния выпавшего снега... Источник: Постановление администрации городского округа Краснознаменск МО от 30.06.2011 N 343 ПА Об утверждении правил приема сточных вод в… …   Официальная терминология

  • ВОДЫ, СТОЧНЫЕ ЗАГРЯЗНЕННЫЕ — воды, которые в процессе их использования загрязняются различными компонентами и сбрасываются в водные объекты без очистки, а также сточные воды, проходящие очистку, но степень очистки которых ниже установленной нормы и сброс которых вызывает… …   Большой экономический словарь

  • ВОДЫ СТОЧНЫЕ АТМОСФЕРНЫЕ — сточные воды, образующиеся в результате выпадения атмосферных осадков (Болгарский язык; Български) атмосферни [дъждовни] оттичащи се води (Чешский язык; Čeština) srážková voda (Немецкий язык; Deutsch) Regen wasser; Niederschlagswasser (Венгерский …   Строительный словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»