только

только
Только (1)
I. Частица ограничит. — лишь; никто другой..., ничего другого, кроме как...:

Тогда врани не граахуть, галици помлъкоша, сорокы не троскоташа, полозіе ползоша только. 43.

1126: Ярополкъ же князь укрѣпився, и иде по нихъ с божьею помощью, не жда от брата помощи ни от другаго, толко с Переяславци постиже я́. Ипат. лет., 290 (XV в.). Вижю вся человѣки, яко солнцем, грѣемых милостию твоею, толко азъ единъ хожю во тмѣ, отлучен свѣта от очию твоею. Посл. Дан. Заточ. (У), 54 (XVI в. ← XIII в.). И нѣсть мнѣ противника, толко бысть Стратиг, во всехъ храбрыхъ силенъ бысть. Девг. Д. (Тихон.), 143 (XVIII в. ← XII—XIII вв.). 1327: На ту же зиму приде рать татарьская множество много, и взяша Тфѣрь и Кашинъ и Новоторжьскую волость, и просто рещи всю землю Русскую положиша пусту, толко Новъгород ублюде богъ и святая Софья. Новг. 1 лет., 98 (XIV в.). Уже, брате, пастуси не кличють, ни трубы не трубять, толко часто ворони грають, зогзици кокують, на трупы падаючи. Задон. К-Б, 550 (XV в. ← XIV в.). А съеждаются всѣ нагы, толко на гузне платъ; а жонкы всѣ нагы, толко на гузне фота. Хож. Аф. Ник., 19 (кон. XV — нач. XVI в. ← 1466—1472 гг.).

|| При указании на какое-л. количество — всего лишь; не больше, чем...

971: И рече имъ (грекам) Святославъ: Есть насъ 20 тысящь, и прирече 10 тысящь, бѣ бо Руси 10 тысящь толко. Пов. врем. лет, 50 (1377 г. ← нач. XII в.). 1149: Изяславъ же видѣ полкы бѣжачѣ побѣжены, побѣже; и перебреде на Каневъ толко самъ третии, и иде Киеву. Ипат. лет., 382—383 (XV в.).

II. Нареч. количественное. Столько, именно в таком количестве.

945: Ци аще ударить мечемъ, или копьемъ, или кацѣмъ любо оружьемъ русинъ грьчина, или грьчинъ русина, да того дѣля грѣха заплатить сребра литръ 5 по закону рускому; аще ли есть неимовитъ, да како можеть в только же проданъ будеть. Пов. врем. лет, 38 (1377 г. ← нач. XII в.). Ставши на костехъ поганих татар вострубили (русские) и з радости начаша имати кони, и верблюды ...и жемчуги, и дорогое взорочия, колько хто хотечи и могучи, только возимаючи. Задон. Синод., 555 (XVII в. ← XIV в.). А шли есмя мѣсяць... Промежю тѣхъ великых градовъ много градовъ; на всякъ день по три грады, а на иной день и 4 грады; колко ковъвъ, толко градов. Хож. Аф. Ник., 15 (кон. XV — нач. XVI в. ← 1466—1472 гг.).

|| В такой мере, в такой степени.

1174: Он же (Ярослав) поча ему молвити: «Чему тобѣ наша отчина? Тобѣ си сторона не надобѣ». Святослав же поча ему молвити: «Я не угринъ, ни ляхъ, но единого дѣда есмы внуци; а колко тобѣ до него, только и мнѣ». Ипат. лет., 578 (XV в.).

|| Так много, так долго.

Аще бых украсти умѣлъ, то толко бых к тобѣ не скорбилъ. Сл. Дан. Зат., 25 (нач. XVII в. ← XII в.).

III. Союз.
1. Временной союз. Присоединяет временное придаточное предложение — в тот момент, как..., после того как...

1175: Святославъ же сь братомъ Ярославомъ иде на Олга к Новугороду ...Олегъ наряди полкъ свои, и ступишася, толко по стрѣлѣ стрѣливъше, побѣгоша. Самъ же утече князь вь городъ. Ипат. лет., 599 (XV в.).

2. Условный союз. Присоединяет условные придаточные предложения — если.

А княжой писецъ иметъ писати судницу о земли, ино ему отъ судницы взять 5 денегъ... А толко княжой писецъ захочетъ не по силѣ, ино индѣ волно написати, а князю запечатать. Пск. суд. гр., 18 (XVI в. ← XV в.). А у которого человѣка помреть жена без рукописаниа, а у ней останется отчина, ино мужу ея владѣти тою отчиною до своего живота, толко не оженится, а оженится, ино кормли ему нѣтъ. Там же, 20.

Аще только.

Да не преслушати вамъ заповѣди моея, — аще толко отвержетца Амиръ царь правдою вѣры своея, и днесь креститьца во святое крещение, и иного вамъ зятя таковаго не обрѣсти, занеже славою славенъ и силою силенъ. Девг. Д., 154 (XVII—XVIII вв. ← XII—XIII вв.).

3. Противит. союз — но, однако, а.

Рече же ему преславный Девгений: ...аще истину сказалъ ми еси, тогда пущу тя, толко возложу знамение на лице твое, протъчаго ради времяни. Девг. Д., 163 (XVII—XVIII вв. ← XII—XIII вв.). И послы говорили: ...всѣми потребами издоволены есмя; да толко государю нашему королю пану про наше житье невѣдомо. Польск. дела III, 667 (1570 г.).

Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Синонимы:

Полезное


Смотреть что такое "только" в других словарях:

  • только-то — только то …   Орфографический словарь-справочник

  • только б — только бы …   Орфографический словарь русского языка

  • только бы — только б …   Орфографический словарь русского языка

  • ТОЛЬКО — 1. нареч. ограничительное. При числительном (также и при пропущенном “один”), со словом “всего” или без него, употр. в знач. не больше, чем…, как раз. «За всё время, пока я живу на этом свете, мне было страшно только три раза.» Чехов. «Отвечайте… …   Толковый словарь Ушакова

  • только — Токмо, лишь, исключительно, единственно, всего, всего на все(го), один; не более, не менее, как. Это не более как комплимент. Это отрадное исключение не более. Только то? Это все? В какой нибудь месяц, в какие нибудь полгода. См. а, но .. да и… …   Словарь синонимов

  • ТОЛЬКО — 1. частица. Выражает ограничение: не больше, чем столько то, ничего другого, кроме. Вещь стоит т. (всего т.) тысячу. Он т. взглянул. Это т. начало. Т. его и видели (т. е. не успел появиться, как уже исчез; разг.). 2. частица. Выражает ограничение …   Толковый словарь Ожегова

  • ТОЛЬКО — нареч. токмо, лишь; | едва, еле; | но, однако. Я только спросил, более ничего. Только я вошел, как началось чтение, только что, как только, лишь только. Я только что захватил поезд, едва, чуть. Только стало, а лишку нет. Не вздумай только… …   Толковый словарь Даля

  • Только ты — Только ты: «Только ты»  советский музыкальный фильм 1972 года. «Только ты» (Only you)  американский фильм 1992 года. «Только ты» (Only you)  американский фильм 1994 года. «Только ты»  российский фильм 2011 года. «Только ты»… …   Википедия

  • только — Авось, только. Потебня наметил вехи [...] того пути, каким пришли к роли модальных частиц и союзов некоторые указательно местоименные слова. Так, по его мнению, из непосредственного местоименного указания на будущее событие (во се, а во се только …   История слов

  • только бы — абы, лишь бы только, лишь бы Словарь русских синонимов. только бы предл, кол во синонимов: 3 • абы (2) • лишь бы …   Словарь синонимов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»