вести

Вести (1)

1. Идти во главе; идти впереди, указывая дорогу:

Игорь къ Дону вои ведетъ! 9.

Яко егда убогааго ведемъ въ домъ свои... Изб. Св. 1076 г., 94. ...столпъ огньныи и столпъ облачныи [о]сѣняющю и грѣющю бещисла и просвѣщающему и ведущему и не вѣдущему, камо идущему... Хрон. Амарт., 294 (XIII—XIV вв. ← XI в.). Игемон, иже хотя почтити цесаря, посла Тити в Кесарию, да ведеть воя на Тивириаду. Флав. Полон. Иерус., 312 (XVI в. ← нач. XII в.). 1177: Въ то же врѣмя слепленъ бысть Мьстиславъ князь съ братомь Яропълкомь от стръя своего Всеволода, и пусти я̀ въ Русь; ведома же има слепома... Новг. 1 лет., 35 (XIII в.). Ту лѣпше ми волъ буръ вести в дом свои, нѣже зла жена поняти... Сл. Дан. Зат., 27—28 (XVII в. ← XII в.). Василий же вѣрова видѣнию святаго и повелѣ вести ся в Печерскый манастырь. Патер. Печ., 85 (XV в. ← XIII в.). Потом же прииде Пеньфисила ... много множество ведущи амазонъ... Хрон. Малалы, V, 25 (XV в. ← XIII в.). То ти не стукъ стучить, ни гром гремит, князь Володимеръ Ондрѣевич ведетъ вои свои сторожевыя полкы к быстрому Дону... Задон. К-Б, 234 (кон. XV в. ← XIV в.). И ангеломъ веденъ бысть на гору, на ней же и дивия звѣри. Прол. БАН-II, 3 (XV в.).

∆ Поехали оне ко Калину царю, а прямо их татаринъ в лагири ведет; приехалъ Илья ко Калину царю вь ево лагири татарския... Кирша Д., 102. Козаки идуть. / А попереду Дорошенько — / Веде свое войско, / Веде Запорозське / Хорошенько. Максим. Нар. укр. песни, 1, 105.

2. Направлять, наводить.

И месть божиа не изнемогаеть, но ищеть безаконствующих, аще и по времени, и горчаишю муку ведеть на лукавыя. Флав. Полон. Иерус., 437 (XVI в. ← нач. XII в.). По ... непокоривому уму бѣгаемъ отъ пути истиннаго и спасенаго, иже ны ведетъ въ царство небесное и в райскую пищу. Слово свят. отец. Сл. и поуч. против языч., 155 (XVI в.).

3. Принуждать идти (за собою).

Рекошя же ему: Къто сь есть, глагола: не вѣмь, вѣдошя же и къ фарисеомъ... Остр. ев., 38—39 (1056—1057 гг.). Егда же състарѣеши ся, въздежеши руцѣ твои, и инъ тя пояшеть и ведеть тя, яможе не хощеши. Там же, 53. ...сѣ куще и жгуще народъ иерусалимскы, а жены и дѣти топчюще. Уркана же, связавше, ведоша (парфяне) въ Парфьскую землю. Флав. Полон. Иерус., 191 (XVI в. ← нач. XII в.).

|| Заставлять явиться.

Русину не вѣсти латинина ко жельзу горячему, аже самъ въсхочетѣ, а латинину тако русина не вести, аже самъ въсхочете. Дог. грам. 1229 г. СГГД, 2, 2.

4. С почетом провожать, сопровождать при переезде.

...ведоша Труфана чръноризца въ Описию мнишьствующа ... и поставят и патриархом... Хрон. Амарт., 563 (XV в. ← XI в.). 1141: Въ то же лѣто придоша ис Кыева от Всѣволода по брата Святослава вести Кыеву; „а сына моего, рече, приимите собе князя“. Новг. 1 лет., 26 (XIII в.).

5. Строить, делать по образцу.

1474: ...каменосѣчци тии дѣлающе бѣху на церкви тои, овии своды ведяху, а инии замыкаху своды... Сим. лет., 248 (XVI в.). А прудъ имъ вести по старинѣ выше Николского мосту 30 саженъ. Псков. писц. кн., 8 (1587 г.).

|| Поступать по правилам.

Пришелъ молодецъ на честен пир... видятъ молотца люди добрые, что гораздъ он креститися, ведет он все по писанному учению. Г. Злоч., 34 (XVII в.).

6. Вести за (с указанием имени жениха) — выдавать замуж.

1102: В се же лѣто ведена бысть дщи Святополча Сбыслава в Ляхы за Болеслава... Пов. врем. лет, 183 (1377 г. ← нач. XII в.). 1124: Томъ же лѣтѣ ведоша ляховицю Мюрому за Давыдовича Всеволода. Ипат. лет., 288 (XV в.).

◊ Ведетъ — 3-е л. ед. ч. наст. вр.