- веселие
-
Веселие — ликование, торжество (5):
Ту Игорь князь высѣдѣ изъ сѣдла злата, а въ сѣдло кощіево. Уныша бо градомъ забралы, а веселіе пониче. 22. Не бысть ту брата Брячяслава, ни другаго Всеволода: единъ же изрони жемчюжну душу изъ храбра тѣла чресъ злато ожереліе. Уныли голоси, пониче веселіе... 34. Донецъ рече: „Княже Игорю! Не мало ти величія, а Кончаку нелюбія, а Рускои земли веселіа“. 41—42.
...жена твоя Елисафевь родить сынъ тебѣ, и наречеши имя ему Иоанъ, и будеть тебѣ радость и веселие. Остр. ев., 278 (1056—1057 гг.). Возвѣщено же бѣ Титови и отьчьскомь прихождении, како прихождение его възлюблено бысть всим градомъ италиискымъ и како Римъ... на велику радость и веселие уклонися, яко избывъ печали силны... Флав. Полон. Иерус., 440 (XVI в. ← нач. XII в.). Вдасть бо имъ дань боле 100 капь злата и жизнь цесарьскую, и пребытие обилное, и сладость, и веселие. Там же, 454. Слава на небеси, на земли веселие, мати бо зижителева въ руцѣ владычьни душю прѣдаеть. Стихир. (Ф.), 1 (XII в.). 1150: И тако пославъ Изяславъ и приведе бановну за брата своего Володимера, и бысть радость велика и веселие. Ипат. лет., 408 (XV в.). Богату мужу лицѣ цвѣтетъ, понеже веселие всегда в дому его; а убогу мужу лице дряхло, понеже печаль есть всегда в дому его. Посл. Дан. Заточ., 103 (XVII в. ← XIII в.). Радости бо есть день и веселиа, егда мужь праведень и преподобень конецъ житиа въсприемлеть, егда покой трудовъ своих узрить... Патер. Печ., 86 (XV в. ← XIII в.).
∆ Вышел Стенька из лодки и завертыват в дом, в котором было веселье и гулянье. Сказки и предания Самар. края, 341.Ср. Даль (ТСЖВЯ): Веселие. Стар. и южн. свадьба и празднество свадебное.|| Радость:А мы уже дружина жадни веселія. 26. Ярославна рано плачетъ въ Путивлѣ на забралѣ, аркучи; „О вѣтрѣ, вѣтрило! ...Чему, господине, мое веселіе по ковылію развѣя?“. 38.
Не въсхошти веселовати ся въ мирѣ семь, все бо веселие свѣта сего съ плачьмь коньчаваеться. Изб. Св. 1076 г., 9—10. Тъгда Миронѣгъ повѣда князю обѣ чюдѣси. Ярославъ же князь си слышавъ славяше бога и святая мученика. И призъвавъ митрополита, съказаше ему съ веселиемь... Ж. Бор. Глеб. (Сказ. Усп.), 30—31 (XII в. ← XI в.). Жидомъ же отвсюду стекающимъся, и злато съ весельемь на създанье церкви приношаху. Хрон. Амарт., 362 (XIII—XIV вв. ← XI в.). И си... огневи тѣло прѣдають, да чиста душа от тѣла разлучаються, и тако, пѣваеми, скончаваются съ веселиемь. Флав. Полон. Иерус., 461 (XVI в. ← нач. XII в.). ...кому веселие, а мнѣ плач горкии. Сл. Дан. Зат., 39 (XVII в. ← XII в.). Ни от клятвы благословленье придеть, ни отъ слезъ веселье. Прол. БАН XIV в., 94.
∆ Мне-ка с грубости горюшице сказали, / Не с веселья светы-братцы отвечали: / Не досуг итти в любимо во гостибище. Барсов. Причит. Сев. кр., 1, 30. За весельем горе идет. (Пословица) Ах ты радосьць моя, веселле, / Ўсе веселле, душа, ўсе веселле, / На радзимой што на сторонке... Шейн. Белор. сб., I, 119.◊ Веселіе — им. пад. ед. ч.; веселіа — род. пад. ед. ч.; веселіе — вин. пад. ед. ч.
Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова. Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984