рыкати


рыкати
Рыкать — рыкати (1)
1. Издавать низкий дикий крик, реветь, рычать (о животных).

Звер же обрелъ юношу к себѣ идуща, и начатъ рыкати и хвостомъ своя ребра бити, и челюсти своя разнемъ на юношу и поскочи. Девг. Д. (Тихон.), 136 (XVIII в. ← XII—XIII вв.).

∆Идут корови рыкаючи, / Вороноя стадо — брыкаючи. Шейн. Белор. сб., I, 1, 131. А мой господарочык! ци ты ня чуеш, / Што твои коники ирзуць и волики рыкаюць? / Што соха твоя ляжыць, хто ею ораць будзя? Там же, I, 2, 639.
|| В сравнениях:

Ты буи Рюриче и Давыде! Не ваю ли злачеными шеломы по крови плаваша? Не ваю ли храбрая дружина рыкаютъ акы тури, ранены саблями калеными на полѣ незнаемѣ? 29.

И възпи (ангел) гласомь велиемь, яко львъ рикаеть ... и възглашаеть 7 громъ своими гласы. Апокал., 47 об. (XII—XIII вв.). Ненавидяй же добра диаволъ, иже всегда рыкаеть, яко левъ, ища кого поглотити, и сътвори има вражду. Патер. Печ. (Абр.), 122 (XV в. ← XIII в.). Приведену же бывшу блаженному на судъ, ничьсоже на нь вины не обрѣтающимъ, но бещину попомъ, яко воломъ, рыкающимъ, такоже и игуменомъ, княжю же и велможамъ, не обрѣтающимъ такыя вины, но изискавше все, нѣсть неправды никоея же, но все лжють. Ж. Авр. Смол., 11 (XVI в. ← XIII в.). Не того ради Христос въскресе, да быхом ся обьядали, и упивали, и рикали яко волове. Сл. и поуч. против языч., 16 (XVI в. ← XIII в.). Сѣчахуся лицемъ къ лицу, рыкающе, акы дивии звѣри. Пов. о Царьгр., 19 (XVI в. ← XV в.). Онъ (царь крымский) умысля злое християнству, хотя ... внезапу похитити християнство, яко дивии звѣри рыкающе. Лет. Рус., 116 (XVII в. ← 1552—1563 гг.).

Ср. Рыкнуть.
Рыкнул татарин по звериному, / Свиснул татарин по змеиному: / В чистом поле камешки раскатывались, / Травяшки в чистом поле повянули. Рыбн. Песни (изд. 1-е), 1, 183.
Ср. Даль (ТСЖВЯ): Рыкать — реветь по-звериному, диким, зычным и грубым голосом; рыкать говр. о зычном или о грозном реве. Подвысоцкий (Арханг. обл. слов.): Рыкать — громко звать, кликать. Онеж. Куликовский (Сл. обл. олон. нареч.): Рыкать — кричать. Дилакторский (Сл. обл. волог. нареч.): Рыкать — „корова рыкает“. Доп. кОпыту: Рыкать — звать, кликать: „А ен рыкал, рыкал, да не дорыкался!“. Олон. Картотека Псков. обл. слов.: Рыкать — кричать, ворчать. Гринченко (Сл. укр. мови): Рикати, рикнути — 1) Рычать, рыкнуть. Вовк як рикнул, — збіглось вовків щось із тисячу. 2) Реветь, зареветь. Рикнув віл на сім сіл. 3) Грозно кричать. Рика, паче лев.
|| Реветь, рычать подобно зверю.

Въспомяни, о Ферора, каку смьрть приалъ есть Песиа игѣмонъ, егда от твоих брашенъ хотѣх ясти и, богу заступившу мя, не яхъ. И послах Песии, им же окусивыи, искочиста ему очи, и удѣса ему по члонку разсѣдошася. И рикающю ему, в третии дьнь издъше. Флав. Полон. Иерус., 228 (XVI в. ← нач. XII в.).

2. Болтать вздор, пустословить.

Съ въпросимъ бысть: „Что [люто] есть?“. И рече: „Еже вѣдати себе, потребно бо есть наказание гордымъ, иже паче своея силы рыкають (φλυαρουστιν)“. Пчела, 343—344 (XIV в. ← XIII в.).

◊ Рыкаютъ — 3-е л. мн. ч. наст. вр.

Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984

Смотреть что такое "рыкати" в других словарях:

  • рык — род. п. а, рыкать, укр. рикати, аю, блр. рыкаць, др. русск., ст. слав. рыкати βρύχειν (Супр.), болг. рикам реву , сербохорв. рикати, ри̑че̑м, словен. rikati, ričem, ričati, чеш. rуk рев , rуčеti реветь , слвц. ryk, rуčаt᾽, польск. ryk, rусzеc, в …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.