- вазнь
-
Вазнь — удача; успех с помощью колдовства, нечистой силы (1):
Скочи отъ нихъ (Всеслав) лютымъ звѣремъ въ плъночи изъ Бѣлаграда, обѣсися синѣ мьглѣ, утръже ваззни, с три кусы отвори врата Нову-граду, разшибе славу Ярославу, скочи влъкомъ до Немиги съ Дудутокъ. 35.
Божьствьное писание обличая безумие и нечьстие ихъ, рече: готовяштии бѣсу трьпезу и растворяюштеи вазни растворъ и нарицаюштии же звѣзды, да станутъ, рече, и да спасуть тя звѣздословьници. Изб. Св. 1073 г., 114. Въпросъ: чъто есть вазнь, и лѣпо ли е[сть] крьстьияну исповѣдати вазнь? Отъвѣтъ: Вазнь убо отъ елинъ наричеться, еже есть бес промысла строи мирови, крьстьяны, иже бога исповѣдае, строяшта и помышляюшта о всемь, аште ли и тъ исповѣдоваеть вазнь, то отъпадеть крьстьяньскааго учения. Изб. Св. 1073 г., 114. Иродова же крѣпость, и вазнь, и санъ погубила отьца его. Флав. Полон. Иерус., 187 (XVI в. ← нач. XII в.). Нетверда есть надѣжа, оже кто ся надѣеть не на свою силу, но на чюжю пакость. Не всегда бо стоить, на едином вазнь или злоба, но пременяется. Там же, 201. Побѣженъ семь и со Антонием! И, снем вѣнець съ себе, яко от него мнѣ данъ есть (в др. списке: яко от него отиде вазнь), и стою пред тобою, яко простець. Там же, 203. Тогда же Елеозаръ моляшется им, да не презрять его, ни вдадять его на смерть клятвеную и поносную, но промыслити о избавлении его и о своемъ животѣ и покоритися римской силѣ и вазни. Там же, 451. Александрова же дѣяния и добраа дѣла душа и тѣла его, и юже въ дѣлѣхъ его вазнь и мужество, се уже речемъ... Александр., 5 (XV в. ← XII в.). Нѣкто рече от златолюбець сице: „Уне ми имѣти каплю вазни, нежели ботарь ума“. Ему же отвѣщавъ любомудрець, и рече: „Абы ми капля ума, негли глубина вазни“. Пчела, 17 (XIV—XV вв.). Умомъ возможно вазни приискати, вазнь же ума не приобрѣтаеть. Там же, 19. И никто же да не льстить себе суесловьствуа и неключими вазни и инѣми словесы вмѣщая в бесѣду... Слово о обрет. креста. ВМЧ, сент. 14—24, 709 (XVI в.). Другий звѣздочтецъ 12 звѣздъ, ему жь имя шестодневецъ, въ нихъ же безумнии людие вѣрующе волхвуютъ, ищуще дней рожений своихъ, сановъ получения... вазней въ службахъ и въ ремяслехъ. Пам. отр. лит., т. I, стр. IX (в названии).
◊ Ваззни — род. пад. ед. ч.См.: воззни.
Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова. Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984