побѣчи

Побѣчи (1)

1. Побежать, поспешить куда-л.:

А Половци неготовами дорогами побѣгоша къ Дону Великому. 9.

И вънезапу жена сухорукая побѣже къ олтарю трепещющи и трясущи рукою. Ж. Бор. Глеб. (Сказ. Усп.), 34 (XII в. ← XI в.). 992: И побѣже быкъ мимо и, похвати быка рукою за бокъ, и выня кожю съ мясы, елико ему рука зая. Пов. врем. лет, 84 (1377 г. ← нач. XII в.). 1146: Они же рекоша: Княже ... зде ти нѣ о чемъ быти: нѣтуть ни жита, ни что; поиди в лѣсную землю, и оттудѣ ти ся близъ слати къ отьцю своему Гюргеви. И тако побѣже Святославъ из Новагорода Корачеву. Ипат. лет., 334 (XV в.). 1216: А въ четвьрток побѣгоша къ Ярославу прѣступници кресту: человали бо бяху хрестъ честьныи къ Мьстиславу съ всѣми новгородци, яко всѣмъ одинакымъ быти. Новг. 1 лет., 55 (XIII в.). И онъ побѣже на конецъ хлѣвины тоя; бѣса же та крыющася во углѣхъ. Онъ же узрѣвъ побѣже на другый конецъ, яко же и преже. Ж. Нифонта, 251 (1219 г.).

2. Обратиться в бегство, отступить (о побежденных в битве).

И уже къ вечеру одолѣ Ярославъ, а сь оканьныи и Святопълкъ побѣже. Ж. Бор. Глеб. (Сказ. Усп.), 23 (XII в. ← XI в.). Иудѣи ужасошася устрѣмлениа их и исполчениа и мало противишася, донде же съехавшимся имъ, копьи и бодущим и попирающим, не терпящи буря конное, побѣгоша, топчюще и давяще друг друга. Флав. Полон. Иерус., 315 (XVI в. ← нач. XII в.). 1068: Изяславъ же, и Святославъ и Всеволодъ изидоша противу имъ на Льто. ...и побѣгоша русьскыи князи, и побѣдиша половьци. Пов. врем. лет, 112 (1377 г. ← нач. XII в.). 1185: Наставши же нощи суботнии, и поидоша бьючися; бысть же свѣтающе недѣлѣ, возмятошася ковуеве в полку побѣгоша. Ипат. лет., 641—642 (XV в.). Туто погании разлучишася, раздно побѣгоша неуготованными дорогами в лукоморье, скрекчюще зубы своими, деручи лица своя. Задон. Ист.-2, 547 (кон. XV — нач. XVI в. ← XIV в.).

|| Спастись бегством.

И то слово изрече (Девгений), и поеха з двора и возвратись вспять, и кликну велегласно: Азъ еду из града и пожду васъ на поле, да не молвите, что пришедъ и оболстивъ, побеже от насъ. Девг. Д. (Тихон.), 141 (XVIII в. ← XII—XIII вв.).

3. Быстро оставить, покинуть кого-л.

1150: Кияне же начаша стужати ему рекуче: Поѣди, княже, прочь. И то рекше, кияне побѣгоша от него прочь. Ипат. лет., 401 (XV в.). 1204: Цесарь же Мюрчюфолъ крѣпляше бояры и все люди, хотя ту брань створити съ Фрягы, и не послушаша его: побѣгоша от него вси. Новг. 1 лет., 48 (XIII в.).

◊ Побѣгоша — 3-е л. мн. ч. аориста.