отступити

Отступить — отступити (1)

1. Отойти назад, оставить территорию под натиском (или опасаясь) врага:

Половци идуть отъ Дона, и отъ моря, и отъ всѣхъ странъ, Рускыя плъкы отступиша (так в ПЕ). 13.

И абие Антиох устремися къ стѣнамъ с македоняны... Вои же его, юни суще, съкрушишася. Развѣ мало их оста. Срамоты бо дѣля не осклабяхуть бьющеся, и наконець отступиша. Флав. Полон. Иерус., 388 (XVI в. ← нач. XII в.). 968: И отступиша печенѣзи от града, и не бяше льзѣ коня напоити: на Лыбеди печенѣзи. Пов. врем. лет, 48 (1377 г. ← нач. XII в.). Тогда князь великии поля наступает. ...Тогда погании отступиша назад. Задон. Ист.-1, 544 (кон. XVI — нач. XVII в. ← XIV в.).

2. Отдалиться, отойти.

1074: Они же послушавше его (Феодосия), отступиша мало къ церкви. Пов. врем. лет, 124 (1377 г. ← нач. XII в.). Приятъ же ужасъ великий, егда от раки его отступиша. Ж. Алекс. Нев. (Мал.), 193 (XVI в. ← XIII в.). Аще ли станетъ съ нѣкиимъ глаголати, да не сядеши ты, нъ мало отступивъ, пожди стоа. Патер. Скит. ВМЧ, дек. 31, 2583 (XVI в. ← XIV в.).

|| Отхлынуть (о море, воде).

Изомрошя людие бес числа, и земля трясеся за двѣ лѣтѣ, и яко и морю своего предѣла нѣ в ктораа мѣста отступити. Хрон. Амарт., 472 (XV в. ← XI в.). И разумѣ Нои, яко отступи вода от лица земли. Библ. Генн., Быт., VIII, 11—12 (1499 г.).

|| Исчезнуть, пропасть.

Антиохъ же ... от многа уныния разболѣся и глагола вельможамъ своимъ: Отступилъ есть сонъ от очию моею. Хрон. Амарт., 202 (XIII—XIV вв. ← XI в.). Яко в болнѣ телѣ от инѣх удъ болѣзнь отступить, а инии отѣкають. Флав. Полон. Иерус., 268 (XVI в. ← нач. XII в.).

3. Отказаться от чего-л.

Да егда убо человѣкъ храмъ сыи душьнъ будеть божии, отъступить богоносивая душа отъ всего желания цркъвъ чувьствьныихъ, и съборъ, и праздьникъ чловѣчьскыихъ. Изб. Св. 1073 г., 33 об. Помпии же повѣлевашеть ему, да отступити от власти и грады дати Урканови. Флав. Полон. Иерус., 178 (XVI в. ← нач. XII в.). 1168: Ходиша Ростиславици ... на Мьстислава Кыеву; он же не бияся с ними, отступи волею Кыева. Новг. 1 лет., 33 (XIII в.).

|| Предать кого-л., изменить кому-, чему-л.

А имьже единънадесяте (племен) отъ бога отъступишя и къ кумиромъ съблудишя, отъ единого племене побѣждени бышя. Изб. Св. 1073 г., 70. 1162: (Мстислав) нача слати к Володимиру, веля ему отступити от Ростислава. Володимиръ же не ступи хрьстьного цѣлования к Ростиславу, но всяко яся по Ростислава всимъ сердцемъ. Ипат. лет., 519—520 (XV в.).

◊ Отступиша — 3-е л. мн. ч. аориста.

Ср. : оступити.