бы


бы
Бы — форма 2—3 л. ед. ч. от глаг. быти, образующая сослаг. накл. (3):

... и рече Игорь къ дружинѣ своеи: „Братіе и дружино! луце жъ бы потяту быти, неже полонену быти“... 5. Великыи княже Всеволоде! Не мыслію ти прелетѣти издалеча, отня злата стола поблюсти?..Аже бы ты былъ, то была бы чага по ногатѣ, а кощеи по резанѣ. 28.

Паче же бы нама лѣпо мыслити ти, о чадо, отъ Адама праотца нашего до сего нашего вѣка, колико множьство бысть чловѣкъ по земли... Изб. Св. 1076 г., 5—6. Увы мнѣ уне бы съ тобою (Борисом) умрети ми (Глебу), неже уединену и усирену от тебе въ семь житии пожити. Ж. Бор. Глеб. (Сказ. Усп.), 20 (XII в. ← XI в.). Тогда же жидове празднующе въсташа на цесаря... И не избылъ бы Александръ, аще бы не дѣржалъ оружникъ от чюжих земль... Флав. Полон. Иерус., 173 (кон. XV—XVI в. ← нач. XII в.). 1097: ...Володимеръ же и Давыдъ и Олегъ послаша мужѣ свои, глаголюще к Святополку: „...Чему еси слѣпилъ брат свой? Аще ти бы вина кая на нь, обличилъ бы и пред нами...“ Пов. врем. лет, 174 (1377 г.). Тако бо ты твориши, яко се бы къто хотѣлъ воинъмь ся писати, егда рать расходитися начьнеть, нъ того ради ты оружие се въземлеши крьстьное и не да отбѣгнеши, нъ възьмъ еи на супостата шьдъ побѣдиши и́. Златостр., 31 (XII в.). Хоробрый Пересвѣт поскакиваеть на своемь вѣщемь сивцѣ... аркучи таково слово: „Лучши бы есмя сами на свои мечи наверглися, нежели намъ от поганыхъ положеным пасти.“ Задон. К-Б, 235 (XV в. ← кон. XIV в.). Луче бы ми, да бы на ложи в дому моемъ лежащь, да тя быхъ подяла и положила, и послужила около тебе и нудила на что, нежели бы впалъ въ сквернѣи тѣ руцѣ. Чудо св. Николы. ВМЧ, дек. 6—17, 584 (XVI в.).

Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.