мало


мало
Мало (4)
1. В небольшом количестве, объеме, степени; немного.

И вьрхъ храмины, аще и мало отъ покрова съпадеть, вься храмина низъпадеть ся. Изб. Св. 1076 г., 251 об. Блаженыи же отвѣща ему (церковному строителю): Излѣи вьсе человѣку сему, и нами богъ да попечеться. Онъ же отшьдъ, и прѣобидѣвъ святааго повелѣния, вълия ему въ викию мало вина, оставивъ на утрия церковьнѣи служьбѣ. Ж. Феод., 76 (XII в. ← ок. 1088 г.). И абие июдѣи побѣжени быша, не могуще противитися... Тѣмь же мало их утаися въ тверди, а прочее избиено бысть съ 20 000. Флав. Полон. Иерус., 284 (XVI в. ← нач. XII в.). 946: Она же (Ольга) рече имъ (древлянам): Ныне у васъ нѣсть меду, ни скоры, но мало у васъ прошю: дадите ми от двора по 3 голуби да по 3 воробьи. Пов. врем. лет, 42 (1377 г. ← нач. XII в.). Царь же Василии видевъ дерзость Девгениеву, вскоре поемъ с собою мало вои, и вобеже, а протчихъ вои Девгении поби. Девг. Д. (Тихон.), 147 (XVIII в. ← XII—XIII вв.). Мужа бо мудра посылаи и мало ему кажи, а безумнаго посылаи, и самъ не лѣнися по немъ ити. Сл. Дан. Зат., 23 (нач. XVII в. ← XII в.). Сим же хотя мало угодити имъ, паче же многу им спону творя, зависть бо не вѣсть предпочитати еже полезное сътворити. Патер. Печ. (Абр.), 153 (XV в. ← XIII в.).

|| Недолго.

Аще коли хотящю ему опочинути, то сѣдъ (Феодосий) на столѣ; и тако мало посъпавъ, въстаняше пакы на нощьное пѣние. Ж. Феод., 58 (XII в. ← ок. 1088 г.). Исполчившеся, Иутилиеви вои мало противившеся, потомь же бѣжаша въ Крѣмонъ. Флав. Полон. Иерус., 356 (XVI в. ← нач. XII в.). 1097: И рече ми Василко: „Посѣди мало“. И повелѣ слузѣ своему ити вонъ, и сѣде со мною. Пов. врем. лет, 176 (1377 г. ← нач. XII в.). Пакы же женѣ въ болѣзни мятущися и уже не могуща потръпѣти от великыя болѣзни, Нектонавъ же рече: Жено, потръпи мало. Александр., 15 (XV в. ← XII в.). И Девгении рече своимъ предстателемъ: Приидите по мне мало помедливше. Азь же прежде васъ потруждаюся и послужу царю. Девг. Д. (Тихон.), 147 (XVIII в. ← XII—XIII вв.).

|| Недалеко.

Вьлѣзъ же (Иисус) въ единъ отъ корабицу, иже бѣ Симоновъ, моли и от земля отъступити мало, и сѣдъ учааше ис корабля народы. Остр. ев., 89 об. (1056—1057 гг.). И ста предъ нею (ангел), яви очи вѣсть, подаль мало отъ мѣста, идѣже сѣдяше пречистая дѣвица. Хож. Дан. игум., 119 (1496 г. ← 1113 г.). 907: Олегъ же, мало отступивъ от града, нача миръ творити со царьма грецкима, со Леономъ и Александромъ. Пов. врем. лет (Радз.), 24 (XV в. ← нач. XII в.).

|| С отрицанием (в риторическом обращении):

не мало — много: Донецъ рече: „Княже Игорю! Не мало ти величія, а Кончаку нелюбія, а Рускои земли веселіа“. Игорь рече: „О Донче! не мало ти величія, лелѣявшу князя на вълнахъ...“. 41—42.

Ср. Немало.

По сихъ же прииде другыи халдѣянинъ къ Александру, и видѣвъ сложение знамениа, и възпи велми съ слезами, и пръты своя растерза. Видѣв же его Александръ стражюща, въстужи не мало и повелѣ ему глаголати съ дръзновениемъ, яже въ знамении видить. Александр., 101 (XV в. ← XII в.). 1174: Мьстислав же много пота утеръ с дружиною своею, и не мало мужьства показа с мужьми своими. Ипат. лет., 577 (XV в.).

● Ни мало.
1) Совсем не, нисколько не...:

Уже намъ своихъ милыхъ ладъ ни мыслію смыслити, ни думою сдумати, ни очима съглядати, а злата и сребра ни мало того потрепати. 20.

И повѣдаша еи (матери Феодосия), яко преже сихъ 4 лѣт видѣхомы и (Феодосия) въ нашемь градѣ ходяща... И то слышавъши она, и не облѣнивъшися и тамо ити, и ни мало же помьдьливъши, ни дълготы же пути убоявъшися, въ прежереченыи градъ иде на възискание сына своего. Ж. Феод., 49 (XII в. ← ок. 1088 г.).

2) Совсем, вовсе.

Сице же по многы дьни и нощи творяхуть ему (Феодосию) зълии дуси, яко не дати ему ни мало опочинути. Ж. Феод., 58 (XII в. ← ок. 1088 г.). 1152: И рече (Владимир): „Оле тѣ нѣкто мя удари за плече“. И не може с того мѣста ни мало поступити, и хотѣ летѣти, и ту подъхытиша и подъ руцѣ, и несоша и въ горенку. Ипат. лет., 463 (XV в.). 1240: Приде ... вѣсть в Новъгородъ, яко Свѣи идуть къ Ладозѣ. Князь же Олександръ не умедли ни мало с новгородци и с ладожаны приде на ня, и побѣди я. Новг. 1 лет., 77 (XIV в.).

∆ То скоро тее Лях-Бутурлак зачував, / К ёму словами промовляв: / Алкане-Пашо, трапезонській княжату, / Молодый паняту! / Сей тобѣ сон не буде ни мало заче̃пати. Максим. Сб. укр. пес., 34.
2. Недостаточно, меньше, чем нужно.

Аще ли ключиться въ тѣхъ неплоды обрѣстися, за 5 лѣтъ приходящю мужю ея пребывати с нею, аще не родить, к тому не приближиться пакы къ неи. Того ради не многочеловѣчьно страна ихъ, зане мало (ολιγοδεια) в нихъ сладости есть и естествьное въздержание. Хрон. Амарт., 49 (XIII—XIV вв. ← XI в.). И есть подъ камениемъ тѣмъ трапеза... Есть исподи подъ свято трапезою каменетъ, одѣланъ весь около досками мраморными, толико верхъ его видѣти мало, и ту цѣлують вси християне. Хож. Дан. игум., 39 (1496 г. ← 1113 г.). 1097: И нача ми глаголати (Василко): Се слышю, оже мя хочетъ дати ляхом Давыдъ; то се мало ся насытилъ крове моея, а се хочеть боле насытитися, оже мя вдасть имъ? Пов. врем. лет, 176 (1377 г. ← нач. XII в.).

|| Мало ли (в риторическом вопросе):

разве недостаточно? Мало ли ти бяшетъ горѣ подъ облакы вѣяти, лелѣючи корабли на синѣ морѣ? 38.

Она (Ирина) же рече: „Яви, чьто зъло сътворихъ“. Цесарь рече: „Мало ли ми есть зъла, яко, Христа нарицяющи, богъ отмещешися“. Муч. св. Ирины, 104 (XII в.).

● Мало ли — а вдруг, а ну, как...

1150: Изяславъ же ... рече имъ: Се Володимеръ по нас идеть ... сде ли хочемъ стояти ци ли быхомъ и еще своего труда не правяче сеѣ ночи поѣхали. Пакы ли хочемъ сде перестояти, а се Володимеръ за нами. А мало ли ны тотъ постигнеть, а се другая рать перед нами — Гюрги. Ипат. лет., 413 (XV в.). 1193: Поеди, княже, с нами на вежи половѣцкыя, веремя ти есть, а у отьца быхомъ тебе просилѣ, но слышалѣ есмь, ажь отьць твои хочеть ити на Литву, а мало ли того дѣля пути не пустить тебе, а такого ти веремени иногда не будеть. Там же, 677.

● Мало не — едва, чуть, ненамного.

Въ си же времяна быша и обри, иже ходиша на Ираклия царя и мало его не яша. Пов. врем. лет, 14 (1377 г. ← нач. XII в.). 1270: И пригониша сторожи Ярославли мало не до Городища, и выидоша всь град въ оружии от мала до велика къ Городищю. Новг. 1 лет., 89 (нач. XIV в.).

Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984

Синонимы:
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,


Антонимы:

Смотреть что такое "мало" в других словарях:

  • МАЛО — МАЛО, нареч. 1. Немного, в небольшом количестве, в небольшой степени. Мало говорит, да много делает. «Послушай, миленький, потешь меня хоть мало.» Грибоедов. «Я мало жил и наслаждался мало.» Пушкин. || Недостаточно, в недостаточном количестве, в… …   Толковый словарь Ушакова

  • мало — МАЛО, нареч. 1. Немного, в небольшом количестве, в небольшой степени. Мало говорит, да много делает. «Послушай, миленький, потешь меня хоть мало.» Грибоедов. «Я мало жил и наслаждался мало.» Пушкин. || Недостаточно, в недостаточном количестве, в… …   Толковый словарь Ушакова

  • МАЛО — МАЛО, нареч. 1. Немного, в небольшом количестве, в небольшой степени. Мало говорит, да много делает. «Послушай, миленький, потешь меня хоть мало.» Грибоедов. «Я мало жил и наслаждался мало.» Пушкин. || Недостаточно, в недостаточном количестве, в… …   Толковый словарь Ушакова

  • мало — МАЛО, нареч. 1. Немного, в небольшом количестве, в небольшой степени. Мало говорит, да много делает. «Послушай, миленький, потешь меня хоть мало.» Грибоедов. «Я мало жил и наслаждался мало.» Пушкин. || Недостаточно, в недостаточном количестве, в… …   Толковый словарь Ушакова

  • Мало — (Malo)  французская фамилия, известная во Франции с 5 в. н. э. Встречается также в Испании, Италии, Бельгии откуда распространилась в Канаде, Латинской Америке и т. п. Имеет кельтские истоки. Имя Святой Мало  носитель… …   Википедия

  • мало — Маловато, недостаточно, недовольно, бедно, скудно. Раз, два (один, другой) и обчелся. Ах, силы вкоротке! совсем истощены . Крыл. У меня денег не хватает, недостает, в обрез. Тут вина точно кот наплакал. Женихов то непочатый угол: раз другой и… …   Словарь синонимов

  • МАЛО — МАЛО, меньше. 1. нареч. и в знач. сказ. Немного, недостаточно. М. сделал. Наказать м., нужно научить. 2. неопред. колич. Малое, недостаточное количество. М. денег. М. кто знает (немногие). М. где бывал (в немногих местах). Меньше слов! (не нужно… …   Толковый словарь Ожегова

  • мало — Мало, напомним, что это слово не сочетается с наречиями столько и сколько – для этого есть другие слова: так (так мало), как (как мало) или настолько (настолько мало). Предложение Ой, сколько мало денег осталось! неверно не потому, что денег… …   Словарь ошибок русского языка

  • мало… — (книжн.). Первая часть сложных слов, в знач. нареч. мало, напр., малодоходный, малонаселенный, малообразованный. см. примечание к нареч. мало. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • МАЛО — Московское авиационно производственное объединение авиа, Москва, организация Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. МАЛО МАПО Медицинская академия последипломного образования до 1993… …   Словарь сокращений и аббревиатур

Книги

  • Мало ли, Малика Батукаева. В один день вы осознаете, что никому нельзя доверять. В один час вы осознаете, что никому нельзя помогать. В один миг вы начинаете лишать жизни…… Подробнее  Купить за 180 руб электронная книга
  • Мало ли что говорят, Татьяна Соломатина. В жизни героини романа «Мало ли что говорят» Софьи, ассистента кафедры акушерства и гинекологии, происходят неожиданные перемены. Она оказывается не где-нибудь, а всамых что ни на есть… Подробнее  Купить за 159 руб электронная книга
  • Французский с Гектором Мало. Без семьи = Hector Malot. Sans Famille, Гектор Мало. Книга представляет собой главы из романа французского писателя Гектора Мало (1830–1907) «Без семьи», адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода… Подробнее  Купить за 139 руб электронная книга
Другие книги по запросу «мало» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.