заступати


заступати
Заступать — заступати (1)
1. Заслонять, преграждать, загораживать:

Тогда въступи Игорь князь въ златъ стремень и поѣха по чистому полю. Солнце ему тъмою путь заступаше; нощь, стонущи ему грозою, птичь убуди. 8—9.

Человѣкъ слазя съ одра своего, глаголя души своеи: Гдѣ мя видить? тма окръстъ мене, и стѣны заступят мя и никто ж мене не видит, яко крыяся, грѣхъ моих не въспомянет вышнии. Библ. Генн., Сирах. XXIII, 24—25 (1499 г.). А какъ де городки на Дону и на Днѣпрѣ Крымские люди поставятъ и путь казакомъ и черкасомъ на море заступятъ, и приходу на Крымъ государевыхъ людей з Дону не почаютъ, тогда де хану ис Крыму и походъ будетъ. Дон. дела V, 688 (1660 г.). И казаки де прочетъ в. г. грамоту и видя то, что отъ Четырехъ Бугровъ морской путь ратными людми заступленъ, прислали къ нему князю Семену дву человѣкъ выборныхъ казаковъ. ДАИ, VI, 14 (1670 г.).

∆ То не чорни̃ хмары ясне сонце заступали, / Не буйныи вѣтры в темно̃м лузѣ бушували, / Козаки Хмельницького ховали. Максим. Нар. укр. песни 1, 46. Неподоба зирци без мисяца та зиходыты; / Неподоба дивци до казака та выходыты. / Рада-б зирка зійты, чорна хмара заступае; / Рада-б дивка выйти, матусенька не пускае. Метлин. Народ. южнорус. песни, 81.
Ср. Гринченко (Сл. укр. мови): Заступати, сов. заступити. 1) Закрывать, закрыть, становиться между. 2) Занимать, занять, преграждать, преградить (дорогу). Де не візьметься вогонь, — увесь шлях заступив. 3) Заходить, зайти за что.
----- Дополнения -----
К знач. 1.

На 7 планитѣ луна. Елини бо Екатиею зовуть луну и творять ю на лвовѣ колесници ѣздящю и змиеве в неи мечюще ...не тако божественое писание учит, яко елини же глаголють, не тако, но планитомъ тѣм заступающе [ясньство] зрака и скончевающе зракъ нашь к вздуху грядыи. Палея толк., 32—33 (1406 г. ← XIII в.).

| Образно.

Идеже боязнь заповѣдемъ сблюденье и плоти очищенье, иже заступаетъ душю облакъ ти не оставляетъ чистѣ видѣти божьствныя луча, иде же чистота восиянье. Гр. Бог., 18 (XIV в.).

Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984

Смотреть что такое "заступати" в других словарях:

  • заступати — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;}  глаг. (греч. ἀντέχεσθαι) крепко держаться за что л.;… …   Словарь церковнославянского языка

  • заступати — а/ю, а/єш, недок., заступи/ти, ступлю/, сту/пиш; мн. засту/плять; док. 1) перех. Загороджуючи, затуляючи, оповиваючи і т. ін. кого , що небудь, робити невидним повністю або частково. || Закривати, заслоняти собою кого , що небудь. •• Ву/ха… …   Український тлумачний словник

  • заступати — I = заступити (тимчасово виконувати обов язки, функції кого / чого н.), заміщати, заміщувати, замістити, заміняти, замінювати, замінити; підміняти, підмінювати, підмінити (на короткий час) II ▶ див. закривати 1), захищати 1), перегороджувати 2) …   Словник синонімів української мови

  • заступати — дієслово недоконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • заступати — 1. абараняць, ахоўваць, засцерагаць; 2. сустракаць, пераймаць; 3. выконваць пэўныя службовыя функцыі, прыступаць да работы …   Старабеларускі лексікон

  • пленіпотент — Ліпотент, пленіпотент: Пленіпотент, преліпотент: виборний від сільської громади, що мав повноваження вести громадські процеси, заступати громаду перед владою чи паном [28] виборний від сільської громади, який мав уповноваження вести громадські… …   Толковый украинский словарь

  • ставати — стаю/, стає/ш, недок., ста/ти, ста/ну, ста/неш, док. 1) Приймати вертикальне положення; випрямляючись, підніматися на ноги (про людину, тварину); вставати. || Підніматися догори (про волосся, вуса і т. ін.); настовбурчуватися. Ставати на коліна.… …   Український тлумачний словник

  • Всех Скорбящих Радость — Икона Божией Матери «Всех Скорбящих Радость» Точный мерный список с чудотворной иконы из Скорбященской церкви на Ордынке (последняя четверть XVIII века) …   Википедия

  • насто˫ащии — (78) прич. действ. наст. В роли пр. 1.Наступающий: и ѹдѣно [вм. ѹвѣдѣно?] бы(с) ѥмѹ ѿ д҃ха ст҃го. ѿ тмы ѥдинѹ ѥдва ѡбрѣсти д҃шю. въ насто˫ащеѥ лѣто. рѹками англ(с)кыми идѹщю. (ἐνεσταῖσι) ПНЧ 1296, 172 об.; донележе д҃нь тъ. и насто˫аща˫а нощь… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • недостатъкъ — НЕДОСТАТЪК|Ъ (36), А с. 1. Недостаток чего л., нехватка; нужда: и се ѹбо въ богохранимѣѥмь градѣ въ вънѣшьниихъ же вьсьхъ недостатъка ради чл҃вкъ. да отълѹчено бѹдеть. (διὰ τὴν ἔλλειψιν) КЕ XII, 77б; ˫ако въ завѣтѣ ѹбо и н(а)слѣдника и… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.