- дорогъ
-
Дорог — дорогъ, -а, -о (1)1. Дорогостоящий, ценный.
1155: И взя (Андрей) из Вышегорода икону святоѣ богородици ... и въскова на ню боле 30 гривенъ золота, проче серебра, проче камени дорогого и великого жемчюга. Ипат. лет., 482 (XV в.). 1175: Оканьнии же оттуда шедше убиша Прокопья милостьника его (Андрея), и оттуда идоша на сѣни, и выимаша золото и каменье дорогое и жемчюгъ и всяко узорочье. Там же, 589 (XV в.). 1287: Мьстислав же одаривъ Кондрата конми красными, и в сѣдлѣхъ в дивньхъ, и порты дорогими... Там же, 908 (XV в.). А Губка далъ шюбу свою куничюю, дорогимъ сукномъ брунатънымъ пошита, за 5 гривенъ пани Хоньци. Продаж. грам. 1378 г. (Хрест. Обн., 108). Бо тамо (близ Казани) родятся куны дорогие, и бѣлки. Курб. Ист., 190 (XVII в. ← XVI в.).
|| Продаваемый или покупаемый по высокой цене.1164: Поиде вода изъ Днѣстра велика в болонье ... и потопи человѣкъ боле 300, иже бяху пошли съ солью из Удеча ... и бысть в нихъ жатва дорога рамяно на ту зиму. Ипат. лет., 524 (XV в.). 1314: Тоий же зимы хлѣбъ бяше дорогъ в Новѣгородѣ. Новг. 1 лет., 94 (XIV в.). А жити в Гундустанѣ, ино вся собина исхарчити, зань же у них все дорого: одинъ есми человѣкъ, и язъ по полутретия алтына на день харчю идеть. Хож. Аф. Ник., 25 (кон. XV — нач. XVI в. ← 1466—1472 гг.). И язъ которой товаръ приказалъ ему купити, а будеть тотъ дорогъ. Крым. дела II, 27—28 (1508 г.).
2. Перен. Такой, которым дорожат: [Камо Туръ поскочяше, своимъ златымъ шеломомъ посвѣчивая, тамо лежатъ поганыя головы Половецкыя; поскепаны саблями калеными шеломы Оварьскыя отъ тебе, Яръ Туре Всеволоде. Кая раны, дорога братіе, забывъ чти и живота, и града Чрънигова отня злата стола, и своя милыя хоти, красныя Глѣбовны, свычая и обычая? 13—14.]
А что взялъ языка и его не роспросилъ, и то учинилъ глупо: дорогъ языкъ для вѣстей. Акты МГ, 1, 387 (1632 г.). А то дорогое дѣло — по новому ребенка причастили! Авв. Кн. бесед, 397 (XVII в.).
∆ Дорого яичко ко Христову дни, а сыр, масло к Петрову дни. Послов. Майк., 108 (кон. XVII—XVIII вв.). Недорого ништо — дорого вежество. Послов. Сим., 120. Дай указ да за своей рукой / Да за дорогой печатью государевой — / Казнить буду, вешать роды царские. Онеж. былины Гилъф. III, 282.3. Милый, любимый:[Камо Туръ поскочяше ... тамо лежатъ поганыя головы Половецкыя; поскепаны саблями калеными шеломы Оварьскыя отъ тебе, Яръ Туре Всеволоде. Кая раны, дорога братіе, забывъ чти и живота, и града Чрънигова отня злата стола, и своя милыя хоти, красныя Глѣбовны, свычая и обычая? 13—14.]
Милое мое чадо дорогое. Дм. (К.), 61 (XVII в.).
4. Редкий, не часто встречающийся.Данилъ рече: Храбра, княже, борзо добудешь, а уменъ дорогъ. Посл. Дан. Заточ., 57 (XVII в. ← XIII в.). И царь Соломанъ рече: Али ты меня знаешь, что я пришелъ за твоею красотою и дорогимъ умомъ и смысломъ? Лож. и отр. кн. (Сказ. о Солом.), 68 (сп. XVII в.).
◊ Дорога — им. пад. ед. ч. ж. р. кр. ф. или зват. пад. мн. ч. Ср. р.
Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова. Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984